Question

急!求日语翻译。求高手帮忙啊!谢谢啦!急!

你们可知道我们所生活的地球是茫茫宇宙中一颗美丽而又透明的水球.水是生命的摇篮.浩瀚的海洋,奔腾的江河,平静的湖泊......美丽的水圈构成了万物生长的源泉. 水最为普通，天天打开水龙头,就可以轻易得到,以至你都把水遗忘了。水是生命的源泉,人类的生命健康都离不开水的参与.这个事实告诉我们,水与生命同在,没有水就没有生命的存在，没有生命就没有人类社会的发展,没有现在精彩的大千世界。 人类的发展离不开水的相伴,有了水,炼钢厂才能生产坚硬无比的钢材,有了水,化工厂才能合成划时代的复合材料，有了水,人们便可以从事惊险而美妙的冲浪运动,优美的水上芭蕾。

Answer 1

あなた达は知っている我々が生きている地球は大宇宙一粒に美しく透明な水球。水は生命のゆりかご。浩瀚の海洋、pentiumの河川、和やかな湖は……美しい水圈构成了万物の成长の源だった。水が最も一般で、毎日蛇口を开けて、容易に手にすることができるし、ひいてはあなたはすべてが水を忘れました。水は生命の源で、人间の生命を健康に切っても切れない水の参加しますが、この事実を教えてくれた水と生命とともに、水はなかったのではないか、生命の存在に生命にはなかったのではないか、人类社会の発展がないと、今精彩ある美しい世界。人类の発展に离れられませんものであっても水を成すことができてこそ炼钢厂硬くて水を生产のものであっても、鉄钢材の化学合成しなければならないので、水を画期的な复合材料のものであっても、人々は一斉に従事している水が素敌なウインドサーフィンスリラーを、美しい水中バレーだった。

Answer 2

あなた达は私达の生活した地球が果てしない宇宙の中で1粒の美しくてまた透明な水球なことを知っていることができます.水は生命の揺りかごです.浩瀚広大な海洋、ペンティアムの河川、落ち着いている湖......美しい水の波纹は万物の生长の源を构成しました. 水は最も普通で、毎日蛇口を开けて、简単に得ることができて、そのためにあなたはすべて水を忘れました。水は生命の源で、人类の生命の健康はすべて水の参与に离れられません.この事実は私达に教えて、水と生命はとあって、水の生命がない存在がなくて、人类社会の発展がない生命がなくて、今すばらしい広大无辺な世界。 人类の発展の水に离れられないお相手をすること、水があって、制钢所はようやくかたくて比类がない钢材を生产することができて、水があって、化学制品工场はようやく画期的な复合材料を合成することができて、水があって、人々は恐怖感を与えてすばらしいサーフィンに従事することができて、优美な水上のバレエ。