展开全部
很久不见，我很想念老师您，您最近好吗？有时间欢迎来青岛玩！使用敬语自谦语怎么翻译？
先生、ご无沙汰しております。
いつも先生のことが懐かしく、是非またお会いしたいと思っております。
最近は如何お过ごしですか？
时间がありましたら、是非青岛まで游びにいらしてください。
都是敬语，放心使用吧。
先生、ご无沙汰しております。
いつも先生のことが懐かしく、是非またお会いしたいと思っております。
最近は如何お过ごしですか？
时间がありましたら、是非青岛まで游びにいらしてください。
都是敬语，放心使用吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
先生、ご无沙汰しています。
先生最近どうお过ごしていましょうか、先生ことが大変懐かしくしており、时间がございましたら、ぜひ青岛まで游びにお越しくださいませい。
先生最近どうお过ごしていましょうか、先生ことが大変懐かしくしており、时间がございましたら、ぜひ青岛まで游びにお越しくださいませい。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
先生
ご无沙汰しております。
しばらく先生にお会いしませんでしたから、お元気ですか。ご都合がよろしければ青岛へ游びにお越しください。
ご无沙汰しております。
しばらく先生にお会いしませんでしたから、お元気ですか。ご都合がよろしければ青岛へ游びにお越しください。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
お久しぶりです、私を懐かしく思い先生はあなた、あなたには、最近良いですか?时间があり歓迎が青岛へ游びに行きます
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
