Question

请求韩语 翻译

[00:00.00]형(兄)
[00:08.85]노라조
[00:19.21]
[00:20.18]삶이란 시련과 같은 말이야
[00:26.22]고개 좀 들고 어깨펴 짜샤
[00:34.02]형도 그랬단다 죽고 싶었지만
[00:39.94]견뎌 보니 괜찮더라
[00:46.32]
[00:47.54]맘껏 울어라 억지로 버텨라
[00:54.41]내일은 내일의 해가 뜰테니
[01:01.41]바람이 널 흔들고 소나기 널 적셔도
[01:08.44]살아야 갚지 않겠니
[01:14.75]
[01:15.29]더 울어라 젊은 인생아
[01:21.99]져도 괜찮아 넘어지면 어때
[01:29.16]살다보면 살아가다 보면
[01:35.81]웃고 떠들며 이날을 넌 추억할테니
[01:45.60]
[01:57.02]세상에 혼자라 느낄테지
[02:03.84]그 마음 형도 다 알아 짜샤
[02:11.52]사람을 믿었고 사람을 잃어버린
[02:18.13]자 어찌 너뿐이랴
[02:23.81]
[02:25.04]맘껏 울어라 억지로 버텨라
[02:31.90]내일은 내일의 해가 뜰테니
[02:38.52]
[02:38.76]더 울어라 젊은 인생아
[02:45.33]져도 괜찮아 넘어지면 어때
[02:52.52]살다보면 살아가다 보면
[02:59.33]웃고 떠들며 이날을 넌 추억할테니
[03:09.66]
[03:20.61]세상이 널 뒤통수 쳐도
[03:26.99]소주 한잔에 타서 털어버려
[03:34.24]부딪히고 실컷 깨지면서
[03:41.06]살면 그게 인생 다야 넌 멋진 놈이야
[03:52.36]

很想知道意思，请高手帮帮忙

Answer 1

[00:00.00]형(兄)
[00:08.85]노라조(歌手）
[00:19.21]
[00:20.18]삶이란 시련과 같은 말이야
人生就跟失恋一样
[00:26.22]고개 좀 들고 어깨펴 짜샤
抬头挺胸
[00:34.02]형도 그랬단다 죽고 싶었지만
哥我也曾经那样过，都想过要死
[00:39.94]견뎌 보니 괜찮더라
但坚持后发现也挺好的
[00:46.32]
[00:47.54]맘껏 울어라 억지로 버텨라
使劲哭出来，使劲挺住
[00:54.41]내일은 내일의 해가 뜰테니
明天会升起明天的太阳
[01:01.41]바람이 널 흔들고 소나기 널 적셔도
即使风挂到你，暴风雨全淋你
[01:08.44]살아야 갚지 않겠니
活着才不是能还嘛
[01:14.75]
[01:15.29]더 울어라 젊은 인생아
再苦点吧 年轻的人生
[01:21.99]져도 괜찮아 넘어지면 어때
输了也无所谓，即使倒了又能怎样
[01:29.16]살다보면 살아가다 보면
活着的话，活着的话
[01:35.81]웃고 떠들며 이날을 넌 추억할테니
笑并且闹的事情也会浮现
[01:45.60]
[01:57.02]세상에 혼자라 느낄테지
感觉世界就剩自己
[02:03.84]그 마음 형도 다 알아 짜샤
那种心情哥我也都知道
[02:11.52]사람을 믿었고 사람을 잃어버린
相信过人，也丢过人
[02:18.13]자 어찌 너뿐이랴
怎么会就你自己那样呢
[02:23.81]
[02:25.04]맘껏 울어라 억지로 버텨라
使劲哭，使劲坚持
[02:31.90]내일은 내일의 해가 뜰테니
明天会升起明天的太阳
[02:38.52]
[02:38.76]더 울어라 젊은 인생아
再苦点吧，年轻人生
[02:45.33]져도 괜찮아 넘어지면 어때
输也无所谓，跌倒了又能怎样
[02:52.52]살다보면 살아가다 보면
活着的话，活着的话
[02:59.33]웃고 떠들며 이날을 넌 추억할테니
也会想起曾经笑，大闹的时光
[03:09.66]
[03:20.61]세상이 널 뒤통수 쳐도
即使世界给你一拳
[03:26.99]소주 한잔에 타서 털어버려
喝杯烧酒忘掉吧
[03:34.24]부딪히고 실컷 깨지면서
多次碰壁，突破中
[03:41.06]살면 그게 인생 다야 넌 멋진 놈이야
那样活着才是人生啊，你是好样的！~
[03:52.36]

Answer 2

1楼翻译的很好了