Question

日语翻译 急 急 急 急

帮忙把下列一段文字翻译为日语，晚辈不胜感激！
AAA大学坐落在风景秀丽且有历史文化底蕴的AA。在那里有魅力的珊瑚礁，更有古老的AA文化。我想能借此机会，切身感悟到日本的秀丽及丰富的文化，能对日本有更深层次的认识。

Answer 1

AAA大学は景色も美しく、しかも歴史文化の基盤も深いAAに位置する。そこには魅力的な珊瑚礁より古いAAの文化がある。私はこの机会を利用して、日本の素敌な绮丽さ及び豊かな文化に対して、肌で実感させ、更に认识が深められるようになりたいと思っている。

Answer 2

AAA の大学は、単3 形の美しい、歴史的、文化的なニュアンスで位置しています。ここで、魅力的なサンゴ礁より古い AA 文化。この机会を利用したいのですが。、即时の実现、日本に、美しい豊かな文化、日本のより深い理解をしています。

Answer 3

AAA大学は美しくて、且つ歴史的文化基盤のAAに位置してます。そこには、魅力的な珊瑚礁があり、更に古い文化があります。私はこの机会を利用して、自ら日本の美しく豊富な文化を感じ、日本に呈して更に深く认识したい

Answer 4

AAA大学は长い歴史のある、美しいAAに位置しております。魅力的な珊瑚礁のほか、长い歴史のAA文化もあります。私は今回のチャンスを活かして、日本の美しさと豊富の文化を肌で感じ、日本への理解を深めていくつもりです。