3个回答
展开全部
最上面那行其实就是英文音译。
비 챠미드 포맨 스킨케어 웨어링 소프트니스 오브 네이쳐
be charmed for man skincare wearing softness of nature
비 챠미드 be charmed ：应该是品牌的名字。
포맨for man ：男性专用
스킨케어 skincare： 护肤
웨어링 wearing ：穿戴的，磨损
소프트니스softness： 温和，柔和
오브 of
네이쳐 nature：天然
整体就是指：男性用天然温和型护肤品。
然后是下面的短的：
하이드레이팅 로션 hydrating lotion：化妆水
퍼밍 스킨 firming skin ：紧肤乳
화이트코스팜주식회사：white course palm 株式会社（股份有限公司）
这是公司的名字。
비 챠미드 포맨 스킨케어 웨어링 소프트니스 오브 네이쳐
be charmed for man skincare wearing softness of nature
비 챠미드 be charmed ：应该是品牌的名字。
포맨for man ：男性专用
스킨케어 skincare： 护肤
웨어링 wearing ：穿戴的，磨损
소프트니스softness： 温和，柔和
오브 of
네이쳐 nature：天然
整体就是指：男性用天然温和型护肤品。
然后是下面的短的：
하이드레이팅 로션 hydrating lotion：化妆水
퍼밍 스킨 firming skin ：紧肤乳
화이트코스팜주식회사：white course palm 株式会社（股份有限公司）
这是公司的名字。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
be charmed for man skincare wearing softness of nature 这是最上一行的翻译了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译神马
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
