Question

那位大侠帮忙翻译一下

*$19.99 USD Express Shipping offer valid with orders of $99 USD and more through Sunday, March 4, 2012, at 11:59pm (ET). Offer valid at saks.com only. To redeem, select Express shipping and enter promotional code: ROWFEB12. Offer valid on shipments to Australia, Antigua and Barbuda, Anguilla, Argentina, Aruba, Austria, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belgium, Belize, Bermuda, Bolivia, Brazil, Brunei, Bulgaria, Cambodia, Cayman Islands, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Estonia, Finland, France, French Guiana, Germany, Gibraltar, Greece, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Guernsey, Haiti, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Jordan, Kuwait, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macau, Maldives, Malta, Martinique, Mexico, Monaco, Montserrat, Nepal, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Oman, Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Reunion, Romania, Russian Federation, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saudi Arabia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korea, Spain, Sri Lanka, Suriname, Sweden, Switzerland, Taiwan, Trinidad and Tobago, Turkey, Turks and Caicos Islands, Ukraine, United Arab Emirates, and Qatar addresses only. Not valid on shipments to Canada or the UK. Not valid on US shipments. Offer may not be used when shipping to multiple addresses. Offer not valid on Standard, Rush, Next Business Day, or Saturday delivery orders or shipping options. Not valid in Saks Fifth Avenue stores or Saks Fifth Avenue OFF 5TH stores. Not valid on purchases of Gift cards. No adjustments to prior purchases. This offer is non-transferable.
不要用网络自动翻译啊。翻译出来还是看不懂。有能翻译的兄弟翻译前面和结尾关键几句也号啊。。。。

Answer 1

*$ 19.99美元特快邮费，提供有效的通过，2012年3月4日（星期日）晚上11:59（东部时间），99美元和更多的订单。 saks.com只有提供有效的。赎回，选择快递发货，并输入促销代码：ROWFEB12。在澳大利亚，安提瓜和巴布达，安圭拉，阿根廷，阿鲁巴，奥地利，巴林，孟加拉国，巴巴多斯，比利时，伯利兹，百慕大，玻利维亚，巴西，文莱，保加利亚，柬埔寨，开曼群岛，智利，中国，哥伦比亚的出口提供有效，哥斯达黎加，塞浦路斯，捷克共和国，丹麦，多米尼加，多米尼加共和国，厄瓜多尔，埃及，法属圭亚那，德国，直布罗陀，希腊，格林纳达，瓜德罗普岛，危地马拉，根西岛，海地，洪都拉斯，萨尔瓦多，爱沙尼亚，芬兰，法国，香港香港，匈牙利，冰岛，印度，印度尼西亚，爱尔兰，以色列，意大利，牙买加，日本，泽西岛，约旦，科威特，拉脱维亚，列支敦士登，立陶宛，卢森堡，澳门，马尔代夫，马耳他，马提尼克岛，墨西哥，摩纳哥，蒙特塞拉特岛，尼泊尔，荷兰，新西兰，尼加拉瓜，挪威，阿曼，巴拿马，巴拉圭，秘鲁，菲律宾，波兰，葡萄牙，留尼汪岛，罗马尼亚，俄罗斯联邦，圣基茨和尼维斯，圣卢西亚，沙特阿拉伯，新加坡，斯洛伐克，斯洛文尼亚，南非，韩国，西班牙，斯里兰卡，苏里南，瑞典，瑞士，台湾，特里尼达和多巴哥，土耳其，特克斯和凯科斯群岛，乌克兰，阿拉伯联合酋长国，卡塔尔唯一的解决。没有有效的加拿大或英国的出口。没有有效的对美国的出货量。运到多个地址时，不得用于发售。不能提供有效的标准，拉什，下一营业日，或星期六交货的订单或发货选项。没有有效的萨克斯第五大道百货公司或OFF5TH店面的Saks第五大道。不购买礼品卡的有效期。没有事先购买的调整。此优惠不可转让。

Answer 2

*$19.99 USD Express Shipping offer valid with orders of $99 USD and more through Sunday, March 4, 2012, at 11:59pm (ET). Offer valid at saks.com only. To redeem, select Express shipping and enter promotional code: ROWFEB12. Offer valid on shipments to Australia, Antigua and Barbuda, Anguilla, Argentina, Aruba, Austria, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belgium, Belize, Bermuda, Bolivia, Brazil, Brunei, Bulgaria, Cambodia, Cayman Islands, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Estonia, Finland, France, French Guiana, Germany, Gibraltar, Greece, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Guernsey, Haiti, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Jordan, Kuwait, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macau, Maldives, Malta, Martinique, Mexico, Monaco, Montserrat, Nepal, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Oman, Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Reunion, Romania, Russian Federation, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saudi Arabia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korea, Spain, Sri Lanka, Suriname, Sweden, Switzerland, Taiwan, Trinidad and Tobago, Turkey, Turks and Caicos Islands, Ukraine, United Arab Emirates, and Qatar addresses only. Not valid on shipments to Canada or the UK. Not valid on US shipments. Offer may not be used when shipping to multiple addresses. Offer not valid on Standard, Rush, Next Business Day, or Saturday delivery orders or shipping options. Not valid in Saks Fifth Avenue stores or Saks Fifth Avenue OFF 5TH stores. Not valid on purchases of Gift cards. No adjustments to prior purchases. This offer is non-transferable。

* 19.99美元美元快递服务提供有效命令$ 99美元和更多的通过星期日(3月4日,在11:59pm(ET)。只有在saks.com提供有效。赎回,选择快递服务和进入促销代码:ROWFEB12。提供有效的出口到澳大利亚,安提瓜岛和巴布达岛,Anguilla,阿根廷,阿鲁巴、奥地利、巴林、孟加拉、巴巴多斯、比利时、伯利兹、百慕达、玻利维亚、巴西、文莱、保加利亚、柬埔寨、开曼群岛、智利、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加、多米尼加共和国、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、法属圭亚那、德国,直布罗陀,希腊、格林纳达、瓜德罗普、危地马拉、根西岛,海地、洪都拉斯、香港、匈牙利、冰岛、印度、印度尼西亚、爱尔兰、以色列、意大利、牙买加、日本、新泽西、科威特、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛,卢森堡、澳门、马来西亚、马尔代夫、阿曼、马耳他、马提尼克,墨西哥,摩纳哥,蒙特塞拉特岛、尼泊尔、荷兰、新西兰、尼加拉瓜、挪威、阿曼、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、留尼旺、罗马尼亚、俄罗斯联邦、圣基茨和尼维斯,圣·露西亚、沙特阿拉伯、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、南非、日本、韩国、西班牙、斯里兰卡、苏里南、瑞典、瑞士、台湾、特立尼达和多巴哥、土耳其、土耳其和Caicos群岛、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、卡塔尔唯一的地址。无效的装运至加拿大或英国。我们不是有效的运送。不得使用时提供船舶多重地址。提供有效的标准,拉什,下一个营业日,和周六发货单据或航运选项。不适用于萨克斯第五大道商店或萨克斯第五大道从5日商店。无效的上购买礼金卡。之前没有调整采购。此报盘为不可转让的

Answer 3

有点难