麻烦英语达人帮我翻译一下以下这段话,中文翻译成英文,不要那种在线翻译的,老师说过不了关。
国家助学贷款是一项利国利民的助学政策,这项政策不仅保证了教育的公平性,同时对于提高我国人民的基本素质起到了关键作用。但是自从国家助学贷款推行以来,违约现象严重制约了国家助...
国家助学贷款是一项利国利民的助学政策,这项政策不仅保证了教育的公平性,同时对于提高我国人民的基本素质起到了关键作用。但是自从国家助学贷款推行以来,违约现象严重制约了国家助学贷款的发展。加大对大学生的诚信意识,建立完善的国家个人信用系统,拓宽还款渠道,多渠道缓解大学生的就业压力,完善贫困大学生的资助体系是解决问题的重要方法。
展开
3个回答
展开全部
China's student loan was a policy which was beneficial to the nations and people. This policy kept the balance of the educations, and it was crucial to improve people's qualities. But with the policy of student loan had been carried out, breaching of the contract restrained the policy from developing. It is the Important Method that stressing the students' sense of honesty, enhancing the system of personal credit , broadening the way to refund, relieving the stess of full employment in various methods. perfecting the system of financial contribution to the poor college students.
展开全部
State educational loans industriy is a student policy, the policy is not only guarantee the education of fairness, and for the improvement of the basic quality of our people to play a key role. But since the state educational loans since the implementation of, the default phenomenon seriously restricted the development of national student loan. To increase the credit consciousness of college students, establish and improve the state of personal credit system, to broaden the reimbursement channel, multi-channel ease college students employment pressure, improve the financial system for poor college students is an important method to solve the problem.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
As an educational loan policy, National Student Loan not only guaranteed the education equity but also played a key role in improving the basic quality of our people. But since the implementation of the National Student Loan program, credit events had seriously hampered the development of students loan. As an important solution to the problem, we must promote the awareness of integrity of the university students, establish a sound national personal credit system, broaden the repayment channels, ease the students' employment pressure, and improve the financial aid system for the poor college students.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询