Question

求帮忙，中文翻译成英文，意思对就可以，能翻译几句也行，多谢

客户服务 1. 监督所有员工都能很好的贯彻执行公司的服务承诺。 2. 向顾客传递最新趋势和时尚的渴望。 3. 保证利用售后服务活动跟进所有销售，例如每次预约，礼品包装，发货和送货及礼宾服务。 4. 监督员工的排班确保始终有足够数量的员工提供符合期望标准的服务并提升业务。 5. 始终捕捉顾客的关键数据建立用于客户关系管理的客户数据库。 6. 确保所有员工都能理解并向顾客推介我们的全方面服务。 7. 收集来自顾客的反馈并与经理/其他相关人员分享这些反馈。 8. 有礼貌的有效处理并解决顾客投诉，让顾客满意。 销售 1. 带领团队不断完成公司制定的个人及团队的月度和年度目标并努力超越目标。 2. 与形象设计团队交流销售目标以及以目标位参照物所取得的成就。 3. 主动招揽新的进店顾客并将顾客培养成老主顾，最终目标为提高总销售额。 4. 通过客户关系管理及VIP顾客的推广来发展顾客群。 产品知识 始终主动获取有关最新国际时尚，生活方式趋势的深层次知识和信息并主动与形象设计团队分享这些知识和信息。 内务 1. 保证始终维持日常内务标准。 2. 监督员工按照视觉陈列手册维持视觉陈列展示。 3. 高度准确的履行收银的职责。 4. 清楚了解卖场信息，确保员工能持续补货以保证顾客可以买到所有货品。 团队领导力 1. 展示并运用必要的领导力，让时尚顾问团队作出承诺。 2. 发现提高雇员忠诚度，满意度以及自豪感的方法并付诸实施。 3. 向新员工提供在岗培训，保证他们全面达到其职位所要求的所有标准。 4. 提供在岗辅导，保证时尚顾问有能力始终实现并超越连卡佛的服务标准。 5. 培训时尚顾问的产品知识以及产品组合和搭配的知识。 6. 指导员工利用全渠道方法抓住每次销售机遇。 7. 与部门销售经理（DSM）一起监督并评估团队的表现，发现可获得晋升的个人或要求执行绩效改进计划。 8. 每天管理团队的表现，并与那些未能达标的团队成员一起采取适当的行动。（经过与部门销售经理/人力资源部的磋商。

Answer 1

Straight camp shop: 1 responsible for the regional terminal staff training system. 2 areas are responsible for the management and allocation of work shop goods. 3 responsible for the regional terminal employee payroll management. 4 responsible for negotiations and activities Koudian and return work and shopping malls in the region. 5 responsible for store sales management work of audit and supervision work; 6 responsible for the region of the terminal image promotion, inspection, assessment work, establish regulations and management system, responsible for the image of terminal target; normal ar 7 maintain good relationship with various shopping malls and stores the payment. 8 follow up shop sales promotion area. 9 weekly and monthly report timely completion of regional stores report work. (including the work plan, the weekly sales analysis, week shop goods analysis, formulation, month index assessment monthly sales comparison and analysis, the total monthly work plan, monthly payment financial follow-up) stores: 1, responsible for terminal image promotion, inspection and assessment work, and formulate the norm management system, responsible for the terminal image target; 2, straight battalion and shop goods operation, shop, image, service providing guidance, training and supervision; 3, responsible for the straight camp shop staff recruitment, management. Normal ar 4, and shopping malls and shopping malls and cooperative relations between the maintenance payment. 5, with regional customer communication and to assist the manager to join the development of various customers to join the annual sales target of 6, assist the customers to join the straight camp shop reach orders and sales target, and continuously upgrade and improve the management mode of the 7, the supervision and guidance of training follow-up to within the jurisdiction of the customers to the straight camp shop the store operation, and to give effective suggestion scheme 8, responsible for the establishment and the maintenance terminal management processes and standards; 9, responsible for the regional dealer sales assessment, tracking and management; 10, responsible for the establishment of new development area of the team, and the normal operation before the work; 11, responsible for the sales, the terminal information collection and analysis work, establish and improve the terminal management database system; 12, responsible for the terminal display platform construction and maintenance personnel. 13, provide new store opening, new listing and business guidance support; 14, responsible for the regional sales management work of audit and supervision work; 15, communication and coordination with internal related department.

望采纳

追问

这个是另一段，不同与之前发的，也谢谢你啦

Answer 2

1句，supervise the whole workers adopt workable measures to deliver on company"s promise of service.
2句，give customers the latest trend and the fashion desire
6句，make sure that all the staff members could know about our quality service and introduce it to customers 。 7句，gather reactions coming from the customers and share them with manager and other related people.
8句，deal with the complaints from customers politely and effectively so that they could be pleased with us.