Question

急急急急！谁能帮我将下面一段话翻译出来，不要网上翻译器翻译的，要很准确的翻译，谢谢！

잘 지냈어? 나는 정말 바쁘게 한해가 지나가 버려서

너의 메일 확인을 잘 못했어! 그런데 내가 보내준 선물 잘 받았니?

나는 잘 갔는지 안 갔는지 잘 모르겠다ㅠ

내가 금방 중국어로 된 메일을 보내줄게!

Answer 1

最近过得好吗？我这一年真的过得很充实。

很高兴能收到你的邮件！我寄给你的礼物收到了吗？

虽然有很多不懂，

但我很快就可以用中国语写电子邮件给你的了。

Answer 2

哥，这是韩语吧，弄到英语翻译里来，应该很难有结果的。。。。。。。

追问

- - 这个拿翻译器来翻的话很奇怪。还是要靠会韩语的的人来翻译才行~