Question

英语翻译 哪位大虾帮忙翻译下 不一定要全对，允许小错误

1这些年，我有很多朋友都来到这座大城市追求幸福和成功。至于我，则想碰碰运气，在家乡开个公司。（seek one's fortune;as for;take a chance

2他把大量的时间和金钱花在世界各地的旅游上，因为他酷爱冒险。（amount;adventure)

3小女孩盯着桌子上的菠萝甜点，她很想吃（stare;pineapple;dessert

Answer 1

1.These years, a lot of my friends have come to this big city to seek their forture and happiness. As for me, I want to take a chance to form a company in my hometown.
2. He spends a large amount of time and money on traveling around the world, because he loves adventure.
3. The little girl is staring at the pineapple dessert on the table. She wants to eat it very much.

Answer 2

1 this years ,many fireinds of mine come to this city to seek their fortune and succss,as for me ,just wanna take a chace to open a company at my hometown
2 he spend large amount of time and mony on visiting verywhere of the world cause he is fond of adventure
3 the little girl stared at the dessert of pineapple on the table,hungry for it .

Answer 3

1.These years, many friends have come to this big city to seek their fortune. As for me, I would like to take a chance to open a company in my hometown.
2.He spends large amount of money and time in travelling around the world, because he loves adventure.
3.The little girl is staring at the pineapple dessert on the table and wants to have a taste.

Answer 4

1.In the past few years,many friends of mine came to this big city to seek their fortune.As for me,I took a chance to set up a company at my hometown.
2.He spent large amount of time and money travelling all over the world for he loves adventure.
3.The little girl is staring at the pineapple dessert because she wants to eat them very much.

Answer 5

1 Lots of my friends go to this big city to seek their happiness and achievement, To me, while I start a company in my hometown for seeking my fortune.
2 He spend much time and money on traveling around the world, because he is really crazy on adventure.
3 Staring at the dessert of pineapple, the little girl want to eat.

Answer 6

These 1years, I have many friends have come to this city to pursue happiness and success. As for me, just want to take a chance, open a company in my hometown. ( seek one s fortune; as for; take a chance2 and he spent a lot of time and money on travelling around the world, because he loves adventure. ( amount; adventure )3the little girl stared at the pineapple dessert on the table, she really wanted to eat it ( stare; pineapple; dessert