
帮我翻译一段话吧,谢谢大家啦
一个妇女正在整理房间,当她打开抽屉的时候发现一张老照片,这让她想起了她和一个好朋友XX在一起的时光。A:XX是我最好的朋友,我们认识已经有好长一段时间了,但是毕业以后我们...
一个妇女正在整理房间,当她打开抽屉的时候发现一张老照片,这让她想起了她和一个好朋友XX在一起的时光。
A:XX是我最好的朋友,我们认识已经有好长一段时间了,但是毕业以后我们就失去了联系。现在我好想念她呀……哦,我想起来他曾经给我留过一个电话号码,但我不知道它还能不能用。让我试一下吧。
你好,我可以跟XX通话吗?
B:我就是啊,你是?
A:哦,真的是你啊,我是XX,你还记得我吗?
B:哦,天哪,我最亲爱的朋友,我简直不敢相信我的耳朵!
A:我可想死你了,一切都还好吗?生活过的怎么样?》
B:还好啊,我有了一个温馨的家庭,还有一个可爱的女儿,现在我的生活很幸福,你呢?
A:我现在是个家庭主妇,你知道这是我的梦想啊,现在它实现了,所以我真的感到很高兴
B:哦,我们都过着幸福的生活,这真的很好啊,不是吗?
A:是啊,我们在校门口那里见个面好吗?
B:好主意!
A:哦,你还是那么年轻啊!
B;你也是啊,哈哈。让我们在校园里走走吧
A:好啊……你还记得当年我们在学校里常唱的那首歌吗?
B:当然啦,就是那首《昨日重现》嘛 展开
A:XX是我最好的朋友,我们认识已经有好长一段时间了,但是毕业以后我们就失去了联系。现在我好想念她呀……哦,我想起来他曾经给我留过一个电话号码,但我不知道它还能不能用。让我试一下吧。
你好,我可以跟XX通话吗?
B:我就是啊,你是?
A:哦,真的是你啊,我是XX,你还记得我吗?
B:哦,天哪,我最亲爱的朋友,我简直不敢相信我的耳朵!
A:我可想死你了,一切都还好吗?生活过的怎么样?》
B:还好啊,我有了一个温馨的家庭,还有一个可爱的女儿,现在我的生活很幸福,你呢?
A:我现在是个家庭主妇,你知道这是我的梦想啊,现在它实现了,所以我真的感到很高兴
B:哦,我们都过着幸福的生活,这真的很好啊,不是吗?
A:是啊,我们在校门口那里见个面好吗?
B:好主意!
A:哦,你还是那么年轻啊!
B;你也是啊,哈哈。让我们在校园里走走吧
A:好啊……你还记得当年我们在学校里常唱的那首歌吗?
B:当然啦,就是那首《昨日重现》嘛 展开
3个回答
展开全部
:XX是我最好的朋友,我们认识已经有好长一段时间了,但是毕业以后我们就失去了联系。现在我好想念她呀……哦,我想起来他曾经给我留过一个电话号码,但我不知道它还能不能用。让我试一下吧。
XX was my best friend,we knew each other for a long time,we haven't connected since graduated from the school.I miss her so much now……mm,I remember she has given me a telephone number,but I don't know whether it still works.I am gonna have a try .
你好,我可以跟XX通话吗?
hello.can I talk to XX?
B:我就是啊,你是?
it is XX,who is it?
A:哦,真的是你啊,我是XX,你还记得我吗?
oh,really,I amXX,
B:哦,天哪,我最亲爱的朋友,我简直不敢相信我的耳朵!
oh ,jerus christ,that's my bestfriend,I can't believe it!
A:我可想死你了,一切都还好吗?生活过的怎么样?》
I miss you so bad,is that everything ok?how are you?
B:还好啊,我有了一个温馨的家庭,还有一个可爱的女儿,现在我的生活很幸福,你呢?
not bad,I've got a happy family,and a lovey doughter,now I am
living a happe life,what about you?
A:我现在是个家庭主妇,你知道这是我的梦想啊,现在它实现了,所以我真的感到很高兴
I am a houselife,as you know,that's my dream,it comes true,I'm so happy with it.
B:哦,我们都过着幸福的生活,这真的很好啊,不是吗?
oh,we are both very happy,it's good,isn't it?
A:是啊,我们在校门口那里见个面好吗?
yes,what about meating each other at our school' gate?
B:好主意!
great idea!
A:哦,你还是那么年轻啊!
you're still so young!
B;你也是啊,哈哈。让我们在校园里走走吧
so are you,haha.let's walk around in the campus
A:好啊……你还记得当年我们在学校里常唱的那首歌吗?
that's all right.do you still remember the songs when we were students?
B:当然啦,就是那首《昨日重现》嘛
of course,that's <yesterday once more>
XX was my best friend,we knew each other for a long time,we haven't connected since graduated from the school.I miss her so much now……mm,I remember she has given me a telephone number,but I don't know whether it still works.I am gonna have a try .
你好,我可以跟XX通话吗?
hello.can I talk to XX?
B:我就是啊,你是?
it is XX,who is it?
A:哦,真的是你啊,我是XX,你还记得我吗?
oh,really,I amXX,
B:哦,天哪,我最亲爱的朋友,我简直不敢相信我的耳朵!
oh ,jerus christ,that's my bestfriend,I can't believe it!
A:我可想死你了,一切都还好吗?生活过的怎么样?》
I miss you so bad,is that everything ok?how are you?
B:还好啊,我有了一个温馨的家庭,还有一个可爱的女儿,现在我的生活很幸福,你呢?
not bad,I've got a happy family,and a lovey doughter,now I am
living a happe life,what about you?
A:我现在是个家庭主妇,你知道这是我的梦想啊,现在它实现了,所以我真的感到很高兴
I am a houselife,as you know,that's my dream,it comes true,I'm so happy with it.
B:哦,我们都过着幸福的生活,这真的很好啊,不是吗?
oh,we are both very happy,it's good,isn't it?
A:是啊,我们在校门口那里见个面好吗?
yes,what about meating each other at our school' gate?
B:好主意!
great idea!
A:哦,你还是那么年轻啊!
you're still so young!
B;你也是啊,哈哈。让我们在校园里走走吧
so are you,haha.let's walk around in the campus
A:好啊……你还记得当年我们在学校里常唱的那首歌吗?
that's all right.do you still remember the songs when we were students?
B:当然啦,就是那首《昨日重现》嘛
of course,that's <yesterday once more>
展开全部
A woman is reorganizing the room, when she turns on the drawer timediscovered an old picture, this let her remember her and a good friendXX in the together time.
A: XX is I best friend, we knew already had long period of time, butthe graduation we have later lost the relation. Now I good think ofher... ... Oh, I remembered him to keep a telephone number to me, butI did not know it also could use. Let me try.
You are good, I may with XX telephone conversation?
B: I, you are?
A: Oh, really is you, I am XX, you also remember me?
B: Oh, Good Heavens, doesn't I dearest friend, I simply dare tobelieve my ear!
A: I might want to die you, all fortunately? Has lived how?"
B: Fortunately, I had a warm family, but also some lovable daughter,now my life very is happy, you?
A: I now am the housewife, you knew this is my dream, now it hasrealized, therefore I really feel very happily
B: Oh, we all are spending the happy life, this very is reallygood, not right?
A: Yes, we met in school entrance there?
B: Great idea!
A: Oh, you are that young!
B; You also, ha ha. Ask us in the campus
A: Good... ... You also remembered same year us in the schoolthe Chang Chang that first song?
B: Certainly, was that "Yesterday Reappears"
这位姐姐选我吧,好人一生平安,谢谢了,太谢谢了~~~
A: XX is I best friend, we knew already had long period of time, butthe graduation we have later lost the relation. Now I good think ofher... ... Oh, I remembered him to keep a telephone number to me, butI did not know it also could use. Let me try.
You are good, I may with XX telephone conversation?
B: I, you are?
A: Oh, really is you, I am XX, you also remember me?
B: Oh, Good Heavens, doesn't I dearest friend, I simply dare tobelieve my ear!
A: I might want to die you, all fortunately? Has lived how?"
B: Fortunately, I had a warm family, but also some lovable daughter,now my life very is happy, you?
A: I now am the housewife, you knew this is my dream, now it hasrealized, therefore I really feel very happily
B: Oh, we all are spending the happy life, this very is reallygood, not right?
A: Yes, we met in school entrance there?
B: Great idea!
A: Oh, you are that young!
B; You also, ha ha. Ask us in the campus
A: Good... ... You also remembered same year us in the schoolthe Chang Chang that first song?
B: Certainly, was that "Yesterday Reappears"
这位姐姐选我吧,好人一生平安,谢谢了,太谢谢了~~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
A woman was cleaning up the room. when she opened up the drawer, she found an old photograph, which reminded her of the time she spent with one of her good friends.
A: **is my best friend, we have known each other for a long time, but we have lost contact since we graduated from school. I'm very miss her now....oh, I remember that she has ever left me a phone number, but I don't know if it's still useful. Let me have a try.
Hello, my I speak to **?
B:yes, speacking. and you are?
A:oh, it's really you? I'm **. Do you remember me?
B:oh,my god. My dear best friend, I couldnt' believe my ears(这里用could,虚拟语气).
A:How much I miss you! Everything is all right? How is the life with you?
B:It's not bad, I have a warm family and a lovely daughter. I enjoy my life. what about you?
A:I'm now a housewife. You know , it's my dream. And it comes true! So, I feel so happy.
B:Oh, we are both happy. It's really good, isn't it?
A:Yeah! Can we have a meet at the school gate?
B:Good idea!
A: Oh, you are as young as ever!
B:You too. Haw-haw. Let's take a walk(散步) in the campus.
A:Ok..can you remember the song we often sang in school?
B: Of course, it's "yesterday once once".
-------------
A: **is my best friend, we have known each other for a long time, but we have lost contact since we graduated from school. I'm very miss her now....oh, I remember that she has ever left me a phone number, but I don't know if it's still useful. Let me have a try.
Hello, my I speak to **?
B:yes, speacking. and you are?
A:oh, it's really you? I'm **. Do you remember me?
B:oh,my god. My dear best friend, I couldnt' believe my ears(这里用could,虚拟语气).
A:How much I miss you! Everything is all right? How is the life with you?
B:It's not bad, I have a warm family and a lovely daughter. I enjoy my life. what about you?
A:I'm now a housewife. You know , it's my dream. And it comes true! So, I feel so happy.
B:Oh, we are both happy. It's really good, isn't it?
A:Yeah! Can we have a meet at the school gate?
B:Good idea!
A: Oh, you are as young as ever!
B:You too. Haw-haw. Let's take a walk(散步) in the campus.
A:Ok..can you remember the song we often sang in school?
B: Of course, it's "yesterday once once".
-------------
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询