Question

●○●○麻烦英语高手帮忙翻译一下○●○●

第50届格莱美音乐奖提名名单揭晓。坎耶·韦斯特(Kanye West)获得八项提名，成为最大赢家，而英国女歌手艾米·怀恩豪斯(Amy Winehouse)也获得了6项提名，两人可谓是收获颇丰。

蕾哈娜凭“Umbrella”，获得了年度最佳专辑和年度说唱类最佳合唱歌曲提名。凯莉·安德伍德(Carrie Underwood)的“Before He Cheats”得到了年度最佳歌曲，最佳乡村女歌手，以及最佳乡村歌曲三项提名。同时凯莉和布莱德·佩斯利合唱的“Oh Love”还获得了最佳乡村歌曲合唱提名。此外布莱德的“Throttleneck”获得了最佳乡村音乐表演奖提名，“5th Gear”获得了最佳乡村歌曲专辑提名。
更令人高兴的是，继去年宋祖英喜获提名后，今年又有华人荣幸上榜，他就是25岁钢琴神童郎朗。据悉，郎朗此次入围的是格莱美最佳演奏奖，他也是入围该奖的第一个中国人。

Answer 1

50th beautiful Gelai music award nominates a name list for being made known. Kanye · Weisite (Kanye West) gains eight be nominated for, become the maximal winner, but United Kingdom songstress Amy · Huaienhaosi (Amy Winehouse) has also gained 6 be nominated for, two people can be termed as being that gains is good.
Flower bud Hana is nominated for let "Umbrella", have gained year the best title and the year talking and singing kind best chorus song. "Before of Jili · Underwood (Carrie Underwood) He Cheats " has got year the best song , the best country songstress, and the best country song three terms have been nominated for. Jili and Bulaide · Paise benefit chorus "Oh Love " have gained the best country song chorus at the same time be nominated for. Bulaide's "Throttleneck" has gained the best country music besides performing an award be nominated for, "5 th Gear " have gained the best country song title be nominated for.
Being making peopel happy more, Song Zu Ying was delighted for then last year obtain be nominated for in the day afer tomorrow , this year have Chinese to have been honoured a published name list , he is that 25-year-old piano wonder child husband or lover are bright. By report, husband or lover is bright being selected this time is that beautiful best of Gelai performs an award , he is also to be selected being the first Chinese of award's turn

Answer 2

Section 50 Annual Grammy Music Awards nominations announced. Kanye West (Kanye West) received eight nominations, the biggest winner, and British female singer Amy怀恩Niehaus (Amy Winehouse) also received six nominations, the two can be said to be productive session.

Leihana with "Umbrella" was the best album of the year and best rap song for the chorus. Kailian Goodwood (Carrie Underwood), "Before He Cheats" by the annual best song, best female singer villages, and three nominations for Best Country songs. At the same time Kelly and Brad Paisley chorus of "Oh Love" received a nomination for Best Country song chorus. In addition Bled "Throttleneck" won Best Country Performance Award nomination, "the 5 th Gear" won best album nomination village songs.
More Happily, Song Zuying, was awarded the nomination last year after another Chinese honor list this year, he is 25-year-old piano wunderkind Lang Lang. It is learned that, Lang Lang is the Grammy nominated Best Performance Award, he is also the first prize shortlisted Chinese people.