请求英语翻译!!!不是很难,但要求准确

1谢谢您大驾光临2能与你共进晚餐是我无比的荣幸3在这一年里,没有你的大力支持,我们公司不可能取得如此成就4我衷心希望在外来日子里,您还能一如既往的支持我们公司5您在这一年... 1谢谢您大驾光临
2能与你共进晚餐是我无比的荣幸
3在这一年里,没有你的大力支持,我们公司不可能取得如此成就
4我衷心希望在外来日子里,您还能一如既往的支持我们公司
5您在这一年里对公司所做的努力使显著的,对此我深表感谢
6为了我们共同的目标合作,干杯!
7感谢贵公司在此项目上所做的贡献,希望我们将来合作愉快。
8感谢您的支持,希望我们在未来的合作中能取得更大的进展。
9由于您的支持,我们公司在这一年里已经步入正轨了,希望在未来的日子里,我们还能继续合作。
不要翻译软件
展开
爱你考研力顶上岸
2012-05-06 · TA获得超过219个赞
知道小有建树答主
回答量:163
采纳率:100%
帮助的人:72.8万
展开全部
1. Thanks for your gracious presence!
2. It's my great honor to have dinner with you.
3. Our company, during the past year, could not have made such achievement without your big support.
4. I sincerely hope our company, in the future, can still get support from you as before.
5. What you did for our company is greatly helpful, which are deeply appreciated.
6. Here's to our cooperation for a common goal.
7. Hope we have a cordial working relationship in the future, and appreciate your esteemed company's contribution to this project.
8. Thanks for your support. Hope we can make a further progress in the upcoming cooperation.
9. With your support, our company is on the right lines now. Hope we can keep on cooperation with each other in the future.
百度网友237d697
2012-05-06 · TA获得超过436个赞
知道小有建树答主
回答量:301
采纳率:0%
帮助的人:149万
展开全部
1 thank you to me
2 can you to dinner is my very pleasure

3 in this year, without your support, we could not have achieved so achievement

I sincerely hope that in the foreign days, you can still continue support our company

5 you in this year of efforts to make the company significant, and for that I am thankful

6 for our common goal cooperation, cheers!

And thank you for your company on this item of contribution, we hope that the cooperation in the future.

And thank you for your support, I hope we can have in the future cooperation more progress.

9 because of your support, our company in this year to be right on track, and hope in the future days, we can continue our cooperation
采纳哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ヅ天使↘嫙嵂╮1a8
2012-05-06
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:23.5万
展开全部
1Thank you for coming?
2To have dinner with you is my honor?
3In this year, without your support, we could not have achieved such success?
4I sincerely hope that the foreign days as in the past, you can support our company?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式