帮忙翻译一下 不要软件翻译的哦

Makeawishandblowoutthecandlesonyourbirthdaycake.Ifyoublowthemalloutwithonebigbreath,y... Make a wish and blow out the candles on your birthday cake. If you blow them all out with one big breath, your wish will come true. But remember, the older you are, the more candles you have to blow out!
Candles are often used at parties and at other special times. They give soft light at dinner parties. They are also used at sad times after people die.
Years ago candles were burned to give light to homes. People making their homes in caves probably learned that animal fat could be coated on sticks and burned. Later just the fat was burned in holders to light up rooms. Next, people used long pieces of fat with a thin strip of cloth running through the center of each one, much like today’s candles.。
These old candles were made in different ways. Sometimes the strip of cloth or string was dipped over and over again into melted fat until the candle was the right size At other times the fat was poured over the string while the string was turned with the fingers. At still other times the fat was poured into a form, or mold and the string was often pushed into the fat before it cooled.
Today most candles are made in molds by machines. Many are colored. Some give off pleasant smells as they burn. This is why some people like to use candles.
.Candles can be made in a process of过程____.
A. pouring fat on the cloth
B. dipping strings in the melted fat
C. pouring fat into the modes
D. dipping strings with fingers
展开
张达人zhdr
培训答主

推荐于2017-12-16 · 关注我学习会变得更厉害哦
知道顶级答主
回答量:4.2万
采纳率:91%
帮助的人:1.2亿
展开全部
Make a wish and blow out the candles on your birthday cake. If you blow them all out with one big breath, your wish will come true. But remember, the older you are, the more candles you have to blow out!
先许个愿,然后吹灭生日蛋糕上的蜡烛。假如你一口气把所有的蜡烛都吹灭了,那么你的愿望就会实现。不过要记住,你的年龄越大,就得吹灭越多的蜡烛。

Candles are often used at parties and at other special times. They give soft light at dinner parties. They are also used at sad times after people die.
蜡烛经常用于生日宴会或者其他特殊场合。蜡烛在宴会发出柔和的亮光。蜡烛也经常在人们去世后用于悲伤的时刻。

Years ago candles were burned to give light to homes. People making their homes in caves probably learned that animal fat could be coated on sticks and burned. Later just the fat was burned in holders to light up rooms. Next, people used long pieces of fat with a thin strip of cloth running through the center of each one, much like today’s candles.。
许多年前,点燃蜡烛是为了给家庭照亮。把家建在窑洞中的人们认识到动物脂肪可以裹在木棍上点燃,然后只有裹上去的脂肪在灯盏上被点燃照亮房间。再往后,人们把一块块长形脂肪片用一根细布条从它们中心穿过,非常像现在的蜡烛。

These old candles were made in different ways. Sometimes the strip of cloth or string was dipped over and over again into melted fat until the candle was the right size. At other times the fat was poured over the string while the string was turned with the fingers. At still other times the fat was poured into a form, or mold and the string was often pushed into the fat before it cooled.
这些旧式蜡烛是以不同的方法制成。有时候把布条或细绳在融化了的脂肪里一遍又一遍的浸透,直到它的粗细程度达到要求的大小;也有的时候,一边用手指转动细绳一边把脂肪浇注到上面;还有的时候,把脂肪注入一个模型或模子,细绳常被塞入模子里的脂肪,直至脂肪冷却。

Today most candles are made in molds by machines. Many are colored. Some give off pleasant smells as they burn. This is why some people like to use candles.
现在,大多数蜡烛是用机器在模具里制成的。好多蜡烛是彩色的,有一些在燃烧是还能散发出气味。这就是有些人为什么会喜欢使用蜡烛。

问题补充:
问题:
Candles can be made in a process of(过程)____.
—— 蜡烛可以在___ 的过程中制成

选项:
A. pouring fat on the cloth 把脂肪浇注在布上 (不成立,不是浇注在布上,而是裹在布条上)
B. dipping strings in the melted fat 把细绳在融化了的脂肪里浸渍(正确选项)
C. pouring fat into the modes 把脂肪注入蜡模 (不成立,不仅仅是把脂肪注入蜡模,而且还应该“在里面塞入细绳”)
D. dipping strings with fingers 用手指浸渍细绳 (不成立,没有说明在油脂里浸渍细绳)
actonst
2012-05-20 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:8184
采纳率:80%
帮助的人:5155万
展开全部
许个愿,然后吹熄你生日蛋糕上的蜡烛。如果你一口气把蜡烛都吹灭,你的愿望可以成真。但你要记住,你年纪越大,要吹的蜡烛越多!
蜡烛常常用在宴会和其他特殊场合。他们给晚宴带来柔和的光线。他们还用在纪念去世的人这种哀伤的时刻。
多年前,人们的家里是靠蜡烛照亮的。人们把家安在洞穴里,大概因为他们发现动物脂肪可以包裹在棍棒上被点燃。后来人们就把脂肪放在烛台里燃烧来照亮房间。再往后,人们用一条细布穿过每片长脂肪的中心,这就很像今天的蜡烛了。
老式的蜡烛是用不同的方式制造的。有的用布条或长绳反复浸入融化的脂肪里直到蜡烛初具规模;有的一边用手指转动线绳一边将脂肪倒在绳上;还有的方法是将脂肪倒入一个工具或模子里,通常在脂肪冷却前将绳子塞进去。
现在大多数的蜡烛是由机器用模具塑造出来的,很多都是彩色的。一些蜡烛燃烧时散发出令人愉悦的香气,这就是为什么有些人喜欢点蜡烛的原因。
选B
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dingjiaorui
2012-05-20 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:101
采纳率:0%
帮助的人:66.2万
展开全部
在你生日那天,先许个愿,然后吹灭蜡烛。如果你能一口气吹灭所有蜡烛,你的愿望就是成真。但是,记住,你年龄越大,所要吹灭的蜡烛就越多。
蜡烛常常用于聚会和特别的场合。它们为聚会带来柔和的光亮。它们也用于人们去世后的悲伤时刻。
许多年前,燃烧蜡烛是为了家庭照明。在洞穴居住的人们很可能学会了把动物脂肪覆盖在木棍上,可以燃烧。不久后人们发现仅仅在燃烧灯座上的脂肪也可以照明。 再往后,人们用一条细布穿过每片长脂肪的中心,这就很像今天的蜡烛了。
这些古老蜡烛的做法不同。有时一条布或是绳子被反复的浸泡在水里从而溶解为脂肪,直到蜡烛变成适合的大小。有时,一边用手指转动线绳一边将脂肪倒在绳上。有时脂肪被灌倒一个模具里,而线绳往往在制作之前就放到了磨具里。
现今,大多数的蜡烛是用机器模具制作的。色彩斑斓。有些在燃烧是可以散发出香味。这就是为什么有些人喜欢用蜡烛的原因。
追问
帮我翻译一哈最后的那个选题嘛的答案嘛 谢谢哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cd83129716
2012-05-20 · TA获得超过101个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:34.9万
展开全部
许个愿,然后吹灭了你的生日蛋糕上的蜡烛。如果你把他们出一大口气,你的愿望会成真。但请记住,你年纪越大,越要吹蜡烛!蜡烛常常在宴会和其他特殊的时代。他们给柔和的光线在晚宴。他们还用在人死后伤心。年前,蜡烛被照亮的家园。人们使他们的家在洞穴里可能发现动物脂肪可以包覆棍棒和烧伤。后来就烧脂油以前在烛台照亮房间。其次,人们用长胖一件薄布条穿过中心的每个人,就像今天的蜡烛了。这些旧蜡烛都在不同的方式。有时布条或字符串是浸一遍又一遍把脂肪融化到蜡烛是正确的大小在其他时间的脂肪是倒在字符串的字符串时变的手指。在其他情况下脂肪被倒进一个形式,或模具和字符串经常被推到脂肪在它冷却。今天大多数的蜡烛是在模具机器。许多颜色。一些发出愉快的气味他们焚烧。这就是为什么有些人喜欢用蜡烛。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
uuvenus
2012-05-20 · TA获得超过445个赞
知道小有建树答主
回答量:926
采纳率:0%
帮助的人:130万
展开全部
翻译前面有了。
问题:B
往融化的脂肪中放入绳子,蜡烛就能制成了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式