Question

日语一些句子的翻译~

帮我翻一下这些句子,翻成日语.

这一带交通不方便,所以房租不太高.
越住越能体会京都好.
这里空气清新,房租又便宜,非常适于居住 .
农村人口会不断减少的吧!
最近到日本旅游的中国人多了起来.
不要机译的~~

Answer 1

従って区域はこれ交通机関便利ではない、家赁贷料余りに高くではない。
多くはもっとできる京都がよいことを実现住んでいる。
ここに空気はまた新しい、家赁贷料安い、非常に住んでが适しているのために。
农村人口は绝え间なく减ることができる!
最近日本人の移动は中国人多数着いた。

Answer 2

この一帯の交通は便利ではありませんて、だから家赁はあまり高くありません.
居住すれば居住するほどは京都を体得します良いです.
ここの空気は清新で、家赁はまた安くて、たいへん居住に适します .
农村人口は绝えず减らすことができ(ありえ)るようにしましょう!
最近日本の旅行する中国人まで(へ)多くなってきました.

Answer 3

这一带交通不方便,所以房租不太高.
このあたりは交通が不便であるので、家赁があまり高くない。
越住越能体会京都好.
暮らせば暮らすほど、京都のほうが住み心地がよいと思う。
这里空气清新,房租又便宜,非常适于居住 .
ここは空気がきれいし、家赁も安いので、とても住みやすいとことである。
农村人口会不断减少的吧!
农村部の人口は绝えずに少なくなるでしょう。
最近到日本旅游的中国人多了起来.
最近、観光のために访日する中国人が増えている。

Answer 4

一楼和二楼的一看就是机器翻译!

Answer 5

この辺の交通があまり便利ではないから、家赁も高くない

住めば住むほど京都のよさをわかるようになった

ここ、空気もきれいだし、家赁もやすいし～とても住みやすい

农村の人口ますます减り続けるだろう

最近.日本へ旅行する人が多くなった

请参考