Question

here you are这翻译成中文什么意思?

Answer 1

结合语境有以下两种意思：

1、给你

例句：

Here you are, and keep the change. 

这是给你的钱， 不用找零。

2、在这里

例句：

And here you are the mothers' laps. 

而在这里你就是那母亲的怀抱。

here的用法

1、读音  /hɪr/ 

2、释义

adv. 在这里；此时

int. 嘿！；喂！

n. 这里

3、例句

Where do I go from here? 

从这里我将走向哪里？

扩展资料

here词组用法

1、come here 

1）释义：来这里

2）例句

We come here almost every month. 

我几乎每个月都来这里。

2、from here  

1）释义：由此处，从这儿

2）例句

Where do you go from here? 

从这里您要到哪里？

3、here by  

1）释义：在这里

2）例句

It's difficult for me to living here by myself. 

对我我自己来说住在这里是困难的。

4、near here  

1）释义：在附近

2）例句

Is there any other travel agency near here? 

这附近有没有任何别的的旅游社？

Answer 2

here you are

英文发音：[hɪr jə ɑːr]

中文释义：给你

例句：

Here you are& ten copies of the newspaper, plus three pamphlets.

给你们十份报纸，外加三本小册子。

词汇解析：

here

英文发音：[hɪə(r)]

中文释义：adv.(用于动词或介词之后)在这里，向这里;现在;在这一点上;给某人东西或指出某物时说

例句：

Well, I can't stand here chatting all day.

好了，我不能一整天就站在这里闲聊。

扩展资料

here的用法：

1、here主要表示空间位置“这里”,与静态动词连用时意为“在这里”,与动态动词连用时意为“向这里”“到这里”。here也可用于表示时间,意为“现在,这时,此时”。

2、还可用于一项活动、一连串事件或一种情况中,意思是“在这一点上”。

3、here通常置于行为动词之后,但有时为了加强语气,也可放在句首。here置于句首时,若主语为名词,句子通常要倒装; 若主语为人称代词,则不倒装。注意此时往往用一般现在时。

4、有时为了加强语气, here可紧接名词之后,在口语中可置于名词之前。

Answer 3

依场景而定：

把你所需要的东西递给你时,可以说：Here you are == 这是你要的东西
把你领到你要去的地方后，可以说：Here you are == 您到了。

基本意思就是：“您所需要的在这儿了”

Answer 4

这是个倒装句，最常用的意思是还给你

Answer 5

把东西“给你”