Question

求懂日文的好心人帮忙翻译下(不要谷歌翻译，百度翻译什么的）多谢~~~

18.お洒落なメタルタイプのリーディンググラス。キラキララインストーンが辉きます。ケースにも可爱いクマさんのデコレーションが施されています。ケースもしっかりしているので持ち运びにも安心です。
17.国内の职人による完全なハンドメイドの作品。本体はクリアピンクですのでどなたにも自然になじみます。ピンクのお花のデコレーションタイプ。ひとつひとつ丁宁にデコレーションが施されています。ツルの部分にもデコレーションされて、とても优しい印象です。テンプルとフレームが改良されて非常にかけやすくなっております。フィット感に优れ縦幅をスリムにすることにより上目使いに裸眼で见え、より一层の軽量化を実现しました。 数ヶ月かけて出来上がる究极のお洒落シニアグラス・・丁宁に作られているので、华奢に见えますが大変丈夫です。

Answer 1

18. 漂亮气派的金属制的先锋眼镜。莱茵石珠光闪闪。镜盒上印有很可爱的小熊装饰。镜盒做工牢固可放心带走。
19. 国内手艺人全手工做的作品。作品的每寸肌肤都十分认真的做了装饰。眼镜脚部分也装饰得很好，给人非常柔和亲近的印象。镜脚和镜架有改良，非常好戴。合眼的设计，更细的上下宽度，使得如果向上翻眼则看见裸眼，实现了更轻量化。这款眼镜经几个月的精心制造，终极气派的年长者眼镜虽看起来非常纤细，但却十分牢固。