Question

日语初级几个问题，望大虾指教！

（部分中文就用简体了，打字不方便，请谅解）

1.王さんは每日乘って会社へ行きます 【其中“地下铁に”可否用“地下铁で”替换？乘坐的交通工具什么时候用で什么时候用に？】

2.なと的大致用法

3.穿戴的帽子 衣服 裙子 裤子 眼镜 领带 手套，各用什么动词搭配？

4.动词ます型词干加“ながら”可与动词“て”型连用的“一边。。。一边。。。”替换吗？比如【食堂で晚ご饭を食べながら，テレビを见ます】

5.与某人出差或者别的活动，目标对象什么时候用“に”，什么时候用“と”？

6.去某地，比如“北京へ行きます”和“北京に行きます”区别在哪里？什么时候用に什么时候用へ？

不好意思问题比较多，菜鸟向大虾致敬！谢谢！

Answer 1

1.王さんは每日乘って会社へ行きます 【其中“地下铁に”可否用“地下铁で”替换？乘坐的交通工具什么时候用で什么时候用に？】
表示乘交通工具，都是用に，而不是用で。地下鉄に乗る　バスに乗る　
而你说的で的情况，是这种 自転车で行く　成自行车去
简单一个方法是，乗る前面要接に，记这个就可以了

2.なと的大致用法
など吧。
など翻译的话就跟中文的“。。等等”一个意思
例：その本箱の中に日本语や英语などの本があります（这个书箱里有日语和英语等等的书）　

3.穿戴的帽子 衣服 裙子 裤子 眼镜 领带 手套，各用什么动词搭配？
帽子をかぶる
眼镜をかける
ネクタイを缔める
服を着る
スカートをはく（穿く）
ズボンをはく
手袋をはめる
着る（きる）　在穿上身衣服时使用
穿く（はく）　在穿下身衣服时使用，包括裤子，裙子，袜子等
被る（かぶる）　在戴帽子，围围巾，或是从头上往身上套穿衣服时使用

4.动词ます型词干加“ながら”可与动词“て”型连用的“一边。。。一边。。。”替换吗？比如【食堂で晚ご饭を食べながら，テレビを见ます】
不可以。
ながら 就如翻译的一样，表示”一边。。一边”动作时同时发生
而て形则隐含有动作的先后顺序，て意思很多，无论哪个意思，都会有先后顺序的
如：眼镜をかけて本を読みます（戴着眼镜看书）
感觉这是一个同时的动作，但是不先戴眼镜是不可能看书的，所以两者位置不能颠倒，ながら是可以顺便颠倒的。

5.与某人出差或者别的活动，目标对象什么时候用“に”，什么时候用“と”？
与某人做某事，和某人做某事，都是用と，跟中文的“和”一样。
这里你没例子，我不好说。有些词语接と和接に意思是不一样的
如 付き合う（つきあう）　交往，陪伴
例：私と付き合って　请和我交往
私に付き合って　请陪我一下
。。所以，这个估计是要记忆的

6.去某地，比如“北京へ行きます”和“北京に行きます”区别在哪里？什么时候用に什么时候用へ？
に 表示动作的归结点，目的地，说明你去的动作最后停留在北京，中途没有其他动作，从起点到终点只有去北京这个动作
へ 表示动作的方向，只是说你去的这个动作的方向是往北京去的，可没说中途你不会去做其他事，不会去绕道等等，最后你会不会留在北京也不知道。

Answer 2

1.不可以. 因为动词乗る前要用に
这句话可以用两种说法：
王さんは每日地下铁に乘って会社へ行きます
王さんは每日地下铁で会社へ行きます
2.是など么？
3.帽子をかぶる
服を着る
　スカートをはく
めがねをかける
　手袋をはめる
4.语法上没有问题但是语感有差异，ながら前面的动作是伴随的后面的动作的，后面动作是主要动作。て有一种动作承接的感觉吧...
5.都是用と
6.へ强调方向，に强调目的

Answer 3

不可以。
.王さんは每日地下铁に乘って会社へ行きます
.王さんは每日地下铁で会社へ行きます