Question

求帮忙把下面这段中文翻译成日文，急

要保证没有错误，可以看得出是地地道道的日本人
我最喜欢跟朋友一起玩，跟朋友一起玩的时候这个游戏的乐趣一下就比原本增加了许多。最享受的过程就是在P5图上当shaman。以及顺利过bootcamp，shaman房间里的难关，还有最重要的就是亲眼目睹黑客被封禁的那一刻~
语句可能有点不通顺，可以适当的改一下但是不要改掉原本应该有的意思就好 谢谢！！

Answer 1

私の最も好きな友达と一绪に游んだり、友达と一绪に游ぶ时、このゲームの楽しさをすぐには従来より多い。最も享受したの过程はだまされshaman P5図。そして无事に过ぎbootcamp、shaman部屋の难関、そして何より重要なのは目撃ハッカー封禁の瞬间
百度翻译：http://fanyi.baidu.com/translate?aldtype=16047&query=&keyfrom=baidu&smartresult=dict&lang=auto2zh#jp/zh/%E7%A7%81%E3%81%AE%E6%9C%80%E3%82%82%E5%A5%BD%E3%81%8D%E3%81%AA%E5%8F%8B%E9%81%94%E3%81%A8%E4%B8%80%E7%B7%92%E3%81%AB%E9%81%8A%E3%82%93%E3%81%A0%E3%82%8A%E3%80%81%E5%8F%8B%E9%81%94%E3%81%A8%E4%B8%80%E7%B7%92%E3%81%AB%E9%81%8A%E3%81%B6%E6%99%82%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%AE%E6%A5%BD%E3%81%97%E3%81%95%E3%82%92%E3%81%99%E3%81%90%E3%81%AB%E3%81%AF%E5%BE%93%E6%9D%A5%E3%82%88%E3%82%8A%E5%A4%9A%E3%81%84%E3%80%82%E6%9C%80%E3%82%82%E4%BA%AB%E5%8F%97%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%AE%E9%81%8E%E7%A8%8B%E3%81%AF%E3%81%A0%E3%81%BE%E3%81%95%E3%82%8Cshaman%20P5%E5%9B%B3%E3%80%82%E3%81%9D%E3%81%97%E3%81%A6%E7%84%A1%E4%BA%8B%E3%81%AB%E9%81%8E%E3%81%8Ebootcamp%E3%80%81shaman%E9%83%A8%E5%B1%8B%E3%81%AE%E9%9B%A3%E9%96%A2%E3%80%81%E3%81%9D%E3%81%97%E3%81%A6%E4%BD%95%E3%82%88%E3%82%8A%E9%87%8D%E8%A6%81%E3%81%AA%E3%81%AE%E3%81%AF%E7%9B%AE%E6%92%83%E3%83%8F%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E5%B0%81%E7%A6%81%E3%81%AE%E7%9E%AC%E9%96%93

Answer 2

友达と一绪に游ぶのが大好きで、みんなと一绪にこのゲームをすると、一人でするより楽しみが何倍にもなります。一番楽しんでるのはP5でshamanになることです。bootcampや、shamanの部屋の难関を顺调にクリアする时はもちろん、何よりこの目でハッカーが封杀された场面を见るのが一番心地よかったです。

Answer 3

最も好きなのは友达と一绪に游んだり、友达と一绪に游ぶ时このゲームの楽しさはすぐに本来よりさらに増加した。最も楽しめるながら、p 5図だまされshamanだった。顺调にしたと、shaman bootcamp部屋の难関が、もっとも重要なのは、姿を目撃したとされるブームに乗って、ハッカー时である。

Answer 4

私の最も好きな友达と一绪に游んで、友达と一绪に游んでいた时にこのゲームの楽しさをすぐにも本来が増えてきた。最も享受したの过程はだまされshaman P5図。としbootcamp顺调、shaman部屋の难関、そして何より重要なのは目撃ハッカー封禁のあの15分～

追问

机翻的就算了，谢谢