
再次求翻译日语囧
PS:用敬语【打滚】请日语大神不要个人改成什么委婉的了,谢谢。以下:我以为我之前冒犯你了。希望没有就好。如果可以的话,当然还是希望给你写信啦。我会收敛一些,不写一些很奇怪...
PS:用敬语【打滚】请日语大神不要个人改成什么委婉的了,谢谢。
以下:
我以为我之前冒犯你了。希望没有就好。如果可以的话,当然还是希望给你写信啦。我会收敛一些,不写一些很奇怪的东西。 展开
以下:
我以为我之前冒犯你了。希望没有就好。如果可以的话,当然还是希望给你写信啦。我会收敛一些,不写一些很奇怪的东西。 展开
展开全部
この间大変失礼なことを言ってしまい、ご机嫌を损ねたのであろうと思い、ずっと悩んでおります。どうかお许しください。もしよろしければ、これからも手纸を送らせていただけないでしょうか。これからは必ず言叶を慎むことに心にとどて、変な言叶を一切书かないよう気をつけてまいります。
非常敬语……囧
非常敬语……囧
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询