Question

英语语法和翻译

英语语法和翻译I could not help thinking that evening what an extraordinary and frightening time we live in, that I could see and touch this marvel from the other side of the world in what may be the final geological instant of its existence.

那个傍晚，我忍不住地想，我们生活在一个多么神奇而可怕的时代，在这个物种濒临灭绝的最后时刻，我得以见到并触摸到这一来自世界另一端的奇迹般的生命。

最后一句what may be the final geological instant of its existence.中的geological为何不见翻译？

Answer 1

我不禁想到，傍晚是我们生活中一个多么超凡并且令人激动的时间，在此时，我可以看见和触碰到这个世界另一端的奇迹，一个它存在的最后地质瞬间。

追问

你这句中文的不通顺……