求日语翻译!

能帮我翻译一下这段话嘛谁々可爱いってツイートしたのに対してるるちゃんの方が可爱いと送るのやめて欲しい比べたくてやってないしわたしが可爱い!!!!って思ってるわけでわざわざ... 能帮我翻译一下这段话嘛
谁々可爱いってツイートしたのに対して
るるちゃんの方が可爱いと送るのやめて欲しい
比べたくてやってないし
わたしが可爱い!!!!って思ってるわけで
わざわざそれに対して
谁々の方が可爱いとか送るのやめてください
展开
 我来答
要解体成分子的人
2020-02-06 · TA获得超过9.7万个赞
知道顶级答主
回答量:8.8万
采纳率:96%
帮助的人:4038万
展开全部
谁々可爱いってツイートしたのに対して るるちゃんの方が可爱いと送るのやめて欲しい 比べたくてやってないし わたしが可爱い!!!!って思ってるわけで わざわざそれに対して 谁々の方が可爱いとか送るのやめてください
Ruru-chan想要在它很可爱时停止发送,但我不想比较,我很可爱! ! ! ! 因此,请勿打扰将其发送给我。
神秘的绿藻姑娘
2020-05-03 · TA获得超过107个赞
知道小有建树答主
回答量:124
采纳率:88%
帮助的人:48.1万
展开全部
谁々可爱いってツイートしたのに対して
るるちゃんの方が可爱いと送るのやめて欲しい
比べたくてやってないし
わたしが可爱い!!!!って思ってるわけで
わざわざそれに対して
谁々の方が可爱いとか送るのやめてください
(请不要在谁谁好可爱啊~的推文下
回复lulu酱更可爱这种话
我又不是想要和谁作比较才发的
我是自己觉得很可爱!!!才发的
请不要在这种推文下特地来回复那个谁谁更可爱这种话)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
独歆然0Ju9d6
2020-02-15 · TA获得超过852个赞
知道小有建树答主
回答量:1368
采纳率:85%
帮助的人:88.7万
展开全部
谁々可爱いってツイートしたのに対して 当你发推特说谁很可爱
るるちゃんの方が可爱いと送るのやめて欲しい 比べたくてやってないし
希望RURU酱不要她可爱做比较
わたしが可爱い!!!!って思ってるわけで わざわざそれに対して
我好可爱!!!我是这么想的所以没有特意针对
谁々の方が可爱いとか送るのやめてくださ
请不要比谁更可爱
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yhm53117091bc
2020-02-06 · TA获得超过6.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:41%
帮助的人:3925万
展开全部
别在我觉得谁谁很可爱的推特下面回复我觉得谁谁更可爱,我又没在作比较,别刻意这样回复好吗
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式