Question

请各位大侠帮忙翻译成英文 谢谢~~~！！！

随着Internet和电子商务在全球范围内的迅猛发展，应运而生的网络银行改变了人们固有的传统银行理念。网络银行起源于美国，近年来，网络银行也在我国快速发展起来，但是网络银行作为一种新兴事物在发展的早期不可避免地存在着一些问题。本文通过对我国网络银行现状和特点的分析，指出了存在的问题，并在借鉴外国经验的基础上提出了解决网络银行现存问题、促进其健康发展的措施。

Answer 1

Along with the development of Internet and e-commerce in the global context of the rapid development of the network bank, emerge as the times require changed people's inherent traditional idea of banking. Network bank originated in the United States, in recent years, the network bank is also the rapid development in our country, but the network banking as a new thing in the development of the early problems inevitably exist. This article through to the network bank of our country present situation and characteristics of the analysis, pointed out the problem of existence, draw lessons from foreign experience and put forward the existing problems of network bank, promote its health to develop measure.
望采纳哈~~亲~

Answer 2

Net-banking has come into being with the fast development of internet and e-commerce all over the world, changing the traditional definition of bank of many people. It was originated in the US and became popular with Chinese in past several years. But it obviously shows some problems during the newly development. Here we are aiming to figure out some existing issues by analysing the current situations and features of net banking as well as some solutions to those issues and better improvements.

Answer 3

Along with the fast rising internet and e-commerce around the world, online banking has become to change people's tranditional thoughts. Online banking was originated in the US and it is developing rapidly in recent years in China. But as the new emerging business of its early period, it will occur some inevitable problems. This article will indicate existing problems based on the analysis of China current online banking situation and features. Moreover, it will provide some suggestions and solutions for current issues and better development with experience of other countries for reference

Answer 4

有道翻译吧。