希望把下列句子翻译成日语,谢谢

1)自然环境伴随着人类社会经济活动的频繁而日趋恶化;进行AAA谷环境保护和污染预防是我们企业的责任;2)促进经济活动和自然环境的协调发展,是保证人类社会可持续AA发展的前... 1)自然环境伴随着人类社会经济活动的频繁而日趋恶化;进行AAA谷 环境保护和污染预防是我们企业的责任;
2)促进经济活动和自然环境的协调发展,是保证人类社会可持续AA发展的前提;
3) 加强控制重大环境因素,以防止污染及节约能源
4) 提高相关资源利用率
5) 减少物品的废弃及可用资源的回收管理
6)在企业的经营活动中,确保顾客的产品环保要求的实现。
1)自然环境伴随着人类社会经济活动的频繁而日趋恶化;进行环境保护和污染预防是我们企业的责任;
2)促进经济活动和自然环境的协调发展,是保证人类社会可持续发展的前提;
展开
 我来答
zh...u@gmail.com
2013-02-28
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3079
展开全部
1) 自然环境は人间の社会経済活动が発达するにつれてしだいに悪化してきている;AAA谷を行い、环境保护と汚染予防につとめることがわが社の责任である。

2) 経済活动と自然环境が矛盾なく発展していくよう努力していくことが、人类の持続可能な発展のための前提である。

3) 环境搅乱要素のコントロールを强化し、汚染防止とエネルギーの节减につとめる。

4) 関连する资源の利用率を高める。

5) 廃弃物を减らす、リサイクル・リユース

6) 企业の経営活动において、顾客のエコ商品へのニーズに答える
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式