Question

翻译短文，英译中，急需！！！！

NOW,parents feel worried because their children spend hours and hours in front of the TV screen,in fact it is bad for children to watch violence on television.
If children spend much time watching TV,they have less time to enjoy real life activities.They can`t play with friends or play outdoor sports.also they can`t enjoy other kinds of hobbies.
There is too much violence on TV.In fact,there are 25 acts of violence in an hour on TV.also,tv violence has a bad influence on children.people worry that children world like to do what they watch on TV .and they may become impolite.
what should we do with TV violence? fris of all,the government should control TV violence. it should also let people invent new software.it can stop violence from the children`s programs.second,parents should examine what their children watch.they should make their children interested in real life activities.
It is fact that there is more violence on TV today ahan there was ten years ago.it`s time to tealize how harmful tv violence.And it`s time to save our children from violence.

Answer 1

我们的父母非常担心，因为他们的孩子花费数小时在电视屏幕前，事实上儿童观看电视上的暴力是不好的。如果孩子们花太多的时间看电视，他们享受真正的生命活动的时间少。他们可以` T和朋友玩或玩户外sports.also他们可以` T享受其他的爱好。电视上有太多的暴力。事实上，有25种行为在一个小时的电视上的暴力行为。同时，电视暴力对children.people担心孩子们想做什么他们都看电视上的不良影响，他们可能变得不礼貌。做电视暴力要什么？弗里斯所有，政府应该控制电视暴力。它也应该让人们发明新的软件可以停止暴力的儿童`程序。第二，父母应该检查自己的孩子watch.they应该让他们的孩子在现实生活中的活动感兴趣。这是事实，有更多的暴力电视今天阿罕有十年前。它`时间实现如何有害的电视上的暴力。它`的时间来拯救我们的儿童遭受暴力。

Answer 2

如今令父母感到担忧的是，孩子们整天长时间的看电视，而且电视中的暴力节目对于孩子来说确实很有害。如果孩子花大量时间看电视，那么享受真实生活的时间就会减少。他们会没有时间跟朋友们出去玩或做室外活动，也不可能有其它爱好了。电视里上演太多暴力。确实，每小时的电视节目中平均有25个暴力镜头，电视暴力对孩子的影响非常有害。人们担心孩子们会做出电视里看到的那些情景，有可能会因此而变得野蛮。我们应当如何应对电视暴力呢？

追问

后边的那？怎么翻译一半就没了？

追答

分太少，别说加分了，你这种人给你翻译这点就是相当不错了，凑合用吧！！！