Question

高分跪求英语高手帮忙翻译一段汉文，急！！！！

高分跪求英语高手帮忙翻译一段汉文，急！！！！，如果翻译的好，我还会追加分数的！谢谢了！
请一定认真翻译，这个翻译对我很重要..

原文如下：

在信息时代的今天，计算机参与企业日常业务管理已成为企业现代化建设的当务之急。
信息通讯平台是典型的信息管理系统，其开发包括后台数据库的建立、维护以及前端应用程序的开发。它便于数据的集中管理，方便快捷地提供交流的有关信息，辅助用户迅速有效的进行通信，同时满足管理人员对用户的编辑、查阅、统计、审核等工作的要求，保证了信息的完整性、正确性和有效性。系统采用了JavaBean+Servlet的框架，借助Servlet系统简洁、可移植性好、高耐久性等特点，提高了系统的简洁性，在移植上更加方便稳定。
系统切合企业信息交流实际，功能较完备，操作简单方便，适用于大多数企业的需要，具有一定的社会应用价值。

关键词： 简易信息通讯平台;SQL Server 2000;Servlet框架;MyEclispe6.0

请高手帮忙翻译成英文.
我要的翻译是在语法上、语态上都通顺的翻译，请不要用在线翻译！！！！！！！！！！！我要人翻译的，请大家合作！！！！！！！！！！！

Answer 1

In information age's today, the computer participation enterprise day-to-day business management has become the enterprise modernization the urgent matter. the information communication platform is the typical information management system, its development including backstage database establishment, maintenance as well as front end application procedure development. It is advantageous for the data the centralized management, facilitates supplies the exchange quickly the related information, the auxiliary user rapid effective carries on the correspondence, simultaneously satisfies the administrative personnels to work and so on user's edition, consult, statistics, verification requests, has guaranteed the information integrity, the accuracy and the validity. The system has used the JavaBean+Servlet frame, is succinct with the aid of the Servlet system, probability characteristics and so on good, high durability, enhanced system's succinct, is more convenient stably in the transplant. the system suits the enterprise communication reality, the function is complete, the simplicity of operator is convenient, is suitable for the majority enterprise's needs, has certain society application value. key word: Simple information communication platform; SQL Server 2000; Servlet frame; MyEclispe6.0High Guiqiu English translation help for some Chinese experts, urgently! ! ! ! If a good translation, I will be additional Score! Thank you!
Please carefully translation, the translation is very important to me ..

Answer 2

In the information age today, computer companies involved in day-to-day operational management of the modernization of enterprises has become a pressing task.
Information and communication platform is a typical management information system, including its development of the background database establishment, maintenance and front-end application development. It facilitate centralized management of data, to provide convenient and efficient exchange of information, support the users to communicate quickly and effectively, while meeting the management staff of the user's editing, inspection, statistics, audit and other work requirements and ensure the integrity of the information, Accuracy and effectiveness. System uses a JavaBean + Servlet framework, with Servlet system is simple and portability, and high durability and other characteristics, improve the system's simplicity, in transplantation more convenient stability.

Answer 3

In information age's today, the computer participation enterprise day-to-day business management has become the enterprise modernization the urgent matter. the information communication platform is the typical information management system, its development including backstage database establishment, maintenance as well as front end application procedure development. It is advantageous for the data the centralized management, facilitates supplies the exchange quickly the related information, the auxiliary user rapid effective carries on the correspondence, simultaneously satisfies the administrative personnels to work and so on user's edition, consult, statistics, verification requests, has guaranteed the information integrity, the accuracy and the validity. The system has used the JavaBean+Servlet frame, is succinct with the aid of the Servlet system, probability characteristics and so on good, high durability, enhanced system's succinct, is more convenient stably in the transplant. the system suits the enterprise communication reality, the function is complete, the simplicity of operator is convenient, is suitable for the majority enterprise's needs, has certain society application value. key word: Simple information communication platform; SQL Server 2000; Servlet frame; MyEclispe6.0

Answer 4

In the information age today, computer companies involved in day-to-day operational management of the modernization of enterprises has become a pressing task.
Information and communication platform is a typical management information system, including its development of the background database establishment, maintenance and front-end application development. It facilitate centralized management of data, to provide convenient and efficient exchange of information, support the users to communicate quickly and effectively, while meeting the management staff of the user's editing, inspection, statistics, audit and other work requirements and ensure the integrity of the information, Accuracy and effectiveness. System uses a JavaBean + Servlet framework, with Servlet system is simple and portability, and high durability and other characteristics, improve the system's simplicity, in transplantation more convenient stability.
Enterprise system in line with the actual exchange of information, features more comprehensive, easy to use convenient, applicable to the needs of most enterprises, have some social value.