Question

哪位高手帮忙翻译一下，急急急！！！

摘要

测绘科学技术的应用范围非常广阔，测绘科学技术在国民经济建设、国防建设以及科学研究等领域，都占用重要的地位，对国家可持续发展发挥着越来越重要的作用。数字化地图已广泛用于个测量单位，数字化地图的制图方法现已非常成熟并已被广泛用于设计各种工程施工图，在测量工作中，测量成果的数字化已成为各个设计单位测量人员的基本工作技能。
海口市南渡江下游土地整理项目工程测量进行了详细的技术设计。设计包括项目概述、已有资料分析利用、作业依据、平高系统、成图比例尺、图幅分幅及等高距、平面控制测量。
本文对海南省海口市琼山区旧州镇1：1000数字地形测量进行了详细的技术设计。设计包括项目概况、测区概括、作业依据及软件、已有资料、基本控制测量和图根控制测量、地形测量和上交的成果及资料等七个方面的内容。重点是基本控制测量和图根控制测量以及地形测量。基本控制测量主要说明采用GPS进行四等平面控制和水准仪进行四等高程控制的作业流程和精度指标。图根控制主要论述图根导线、图根水准和GPS-RTK图根的相关方面。地形测量主要阐述作业方法、地物取舍原则和图件制作方法

Answer 1

Surveying and mapping science and technology application range is very wide, surveying and mapping science and technology in the national economic construction, national defense construction and scientific research and other fields, have occupied important position, is playing an increasingly important role in the sustainable development of national. Digital map has been widely used for a unit of measure, the mapping method of digital map has been very mature and has been widely used in various engineering construction drawing design, in measurement, the measurement results of digitization has become each design unit measuring staff's basic job skills.
Land consolidation project of haikou NaDuJiang downstream engineering survey carried on the detailed technical design. Design includes project overview, analysis of existing data utilization, high work basis, flat system, mapping scale and dimension of framing and equidistance, plane control survey.
In this paper, the old state town QiongShan in haikou city of hainan province in the latter digital terrain measurement has carried on the detailed technical design. Design includes project overview, summary, homework based on and the software part of the surveyed area, the existing data, the basic control survey and figure root control survey, topographic survey and submit the results and data of seven aspects, such as content. Emphasis is on basic control measurements and figure root control survey and topographic survey. Basic control measures mainly controlled by GPS in fourth plane and level of fourth elevation control process and precision index. Figure root control wire, this paper discusses mainly the root level and related aspects of GPS - RTK figure root. Terrain measurement mainly in this paper, the operation method, object choice principles and maps.

求采纳
谢谢！

Answer 2

是不是翻英