Question

谁能帮我翻译个英语短文。非常感谢。

您好。
我现在正在整理价格。稍后报告给你。我有一个请求。您是否可以使用银行电汇，我的PAYPAL账户被限制了。而且PAYPAL账户对于我来说是麻烦的。如果你使用银行电汇我将省去许多的烦恼。如果我们不是长期的合作伙伴我不会提出这个请求，当然银行的电汇手续费从货款中扣除。如果你能电汇请告诉我。或者不能接受我们继续使用PAYPAL。

Answer 1

How do you do?
I'm finishing price now. Report to you later. I have a request. Whether you can use bank wire transfer, my PAYPAL account is limited. And the PAYPAL account is a trouble for me. If you use bank transfer I will save a lot of trouble. If we are not a long-term cooperation partners, I won't put forward this request, of course, the bank wire transfer charges deducted from the payment. Please let me know if you can t/t. We continue to use PAYPAL or can't accept.

很高兴为您解答，祝你学习进步！【语数英科】团队为您答题。
有不明白的可以追问！如果您认可我的回答。
请点击下面的【选为满意回答】按钮，谢谢！
如果有其他问题请另发或点击向我或团队求助，答题不易，请谅解，谢谢！
你可以随时加入我团队，我随时恭候。
不要鄙视等级低的人，
亲，请及时采纳啊！

Answer 2

看样子是商业往来吧，书写要正式一点
Dear costomer，(或者是名字，公司名字等）
We currently arranging your invoice. Is it possible that we can do bank transfer since my PAYPAL account has been frozen and it would be much more easy for both of us to use bank transfer. We normally do it with long term customers, the transfer cost will be deducted from the payment. please let me know if you can do transfer, ohterwise we will stick to PAYPAL.

king regards,
你的名字或者公司名字

Answer 3

how do you do?
I'm finishing price now. Report to you later. I have a request. Whether you can use bank wire transfer, my PAYPAL account is limited. And the PAYPAL account is a trouble for me. If you use bank transfer I will save a lot of trouble. If we are not a long-term cooperation partners, I won't put forward this request, of course, the bank wire transfer charges deducted from the payment. Please let me know if you can t/t. We continue to use PAYPAL or can't accept

用有道翻译出的
望采纳。。。。

Answer 4

Hello.I'mfinishingprices now.A laterreport to you.I have a request.If you can usebank transfer,my PAYPALaccount was limited.And the PAYPALaccountis troublefor me.If you usebank transferI willsave you a lot oftrouble.Iftherequestwe are notlong-term partnerI will not,of course,bankwire transferfeesdeducted from the loan.If you cant / tplease tell me.Wecannotacceptorcontinue to use PAYPAL