找朋友帮忙翻译 几句英文。希望口语化,不要机器翻译 50

希望翻译为简单的口语结构,词汇,不用太复杂,但是要准确,能表明意思1.我想学更多计算机知识,更方便快捷的使用计算机2.我也喜欢生物专业。保护中国的野生动物。3.通过基础教... 希望翻译为 简单的口语

结构,词汇,不用太复杂,

但是要准确,能表明意思

1.我想学更多计算机知识,更方便快捷的使用计算机

2.我也喜欢生物专业。保护中国的野生动物。

3.通过基础教育后,我会选择一个专业学习。并有所发明创造。
展开
 我来答
aoyinlingwindy
2013-05-29 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:7840
采纳率:68%
帮助的人:2599万
展开全部
你好!

参考如下:
1 I want to learn more about computers so that I can use them more conveniently.
2 I also like biology to protect the wild animals in China.
3 After the basic education, I will choose a major to further my study and then make some inventions.

地道的翻译就不能直译。
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意回答”按钮,谢谢!
更多追问追答
追问
make some inventions.能否换一个,觉得有一点点别扭
追答
那就参考如下:
and then invent something.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友48a1b7e
2013-05-29 · TA获得超过6808个赞
知道小有建树答主
回答量:352
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
1. I want to learn more computer knowledge, more convenient to use a computer 2.
I also like the creatures. The protection of China's wild animals. 3. Through
the base education, I will choose a professional learning. And invention.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
明朝的神机
2013-05-29 · TA获得超过4.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:57%
帮助的人:2384万
展开全部
1.I want to learn more computer knowledge to use computers more convienently and quickly.
2.I like biology major and would like to protect China's wild animals.
3.By basic education,I will choose a major to study and create something.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
靠晴轻0
2013-05-30 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:53%
帮助的人:3349万
展开全部
I wont learn more and more about pc with a better way to used.
I like biology too and want to give more protection to China's wild animals.
I think I'd choose a major and I plan on making history with my new invention after basic education.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
luckynumberis8
2013-05-29 · TA获得超过170个赞
知道答主
回答量:89
采纳率:0%
帮助的人:54.6万
展开全部
  1. I want to learn more computer knowledge, more convenient to use a computer

  2. I also like biological professional. Protect China's wild animals.

  3. Through basic education After the, I would choose a professional learning. And some inventions.

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式