![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
你好,烦请帮忙翻译以下合同内容,谢谢!
SURVIVAL.AllprovisionsofthisAgreementwhichbytheirnaturesurvivetheterminationorexpirat...
SURVIVAL. All provisions of this Agreement which by their nature survive the termination or expiration of this Agreement will survive any termination or expiration of this Agreement for any reason, including, without limitation, Section 1, Section 2, Section 3, Section 4, Section 7, Section 8, Section 9, Section 10, Section 11, Section 12, Section 13, Section 14, Section 15, Section 16, Section 18, Section 21 and this Section 22.
展开
2个回答
展开全部
除外条款。
本协议不论因何原因终止或期满,均不影响下列条款的效力(包括但不限于):第1部分、第2部分、第3部分、第4部分、第7部分、第8部分、第9部分、第10部分、第11部分、第12部分、第13部分、第14部分、第15、16、18、21和22部分的效力。
ps:这个条款楼主得注意了,如此约定,这个合同的大部分条款都不因合同终止而受到影响,那还要合同终止做什么呢?
本协议不论因何原因终止或期满,均不影响下列条款的效力(包括但不限于):第1部分、第2部分、第3部分、第4部分、第7部分、第8部分、第9部分、第10部分、第11部分、第12部分、第13部分、第14部分、第15、16、18、21和22部分的效力。
ps:这个条款楼主得注意了,如此约定,这个合同的大部分条款都不因合同终止而受到影响,那还要合同终止做什么呢?
2013-08-17
展开全部
生存。本协议由他们的天然生存本协议终止或到期的所有规定,将生存的任何理由,本协议终止或到期包括,没有限制,1节,2节,3节,4节,7节,8节,9节,10节,11节,12节13节,14节,16节,15节,18节,21节,22节。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询