Question

谁能帮我翻译成英文，谢啦 在校期间我顺利通过英语四级和计算机二级考试，能过熟练的运用office2

谁能帮我翻译成英文，谢啦
在校期间我顺利通过英语四级和计算机二级考试，能过熟练的运用office2003(Microsoft word,Excel,Powerpoint)事业上的成功需要知识，毅力，汗水，机会的完美结合。在此恳求公司能够给我一个机会，让我成为你们中的一员，我将无比的热情和勤奋的工作回报您的知足知遇之恩，并非常乐意与未来的同事合作，为我们共同的事业奉献全部的才智。
此敬
敬礼！

Answer 1

I passed the CET four and two computer examinations during the period of school, can skilled use of office2003 (Microsoft, word, Excel, Powerpoint) career success requires knowledge, perseverance, sweat, combined with the perfect opportunity to. Pleads company can give me a chance, let me become one of you, I will be very enthusiasm and hard work in return for your contentment autobiography, and very happy to cooperate with future colleagues, giving all talents for our common cause. In this respect

Yours sincerely

Salute!

Answer 2

In school I passed two exams in English four and computers, can be had skillfully use office2003 (Microsoft word, Excel, Powerpoint) career success requires knowledge, perseverance, sweat, the perfect combination of opportunity. In this plea company can give me a chance, let me be the one of you, I'll tremendous enthusiasm and hard work to return your contentment autobiography, and very happy to collaborate with colleagues in the future for our common cause dedication of all wisdom.
      This King
Salute!求采纳

Answer 3

Could anybody please help translating the following words to English? Will be great appreciated.

Sir/Madam,
While at university, I was awarded the authorizations of CET-4 and Computer 2nd-level. I'm capable of protracting the MS-Office application suit.
I used to think of the combination of knowledge, will, hard work and opportunity as the only key to success.
So, I hereby, ask you for a chance to be with you. As the reward to your good graces, I will contribute my ardor and hard work to the company. Also, I'm very pleasure to be together with the team for our common course.

Yours sincerely,
name here

Answer 4

建议你背熟牛津词典，想通过考试，就要自己努力