Question

求日文翻译不要翻译网。。

求日文翻译不要翻译网。。乾いた砂地を好むポケモンであるサンドが、鸟取砂丘を有する鸟取県とコラボレーション。とっとりふるさと大使として県内の観光地を回ったりイベントに出演したりするなどの活动を行う予定だ。
以及
鸟取砂丘砂の美术馆前の鸟取砂丘情报馆サンドパルとっとりでは、サンド及びアローラサンドのほぼ実物大(40～60cm)の砂像を展示。
两句日文意思。。。

Answer 1

第一句的大致意思是鸟取县有个地方叫鸟取沙丘，这个景点与精灵宝可梦（译者注：这是个动画片改编的游戏，前几年在日本挺火的）搞了个联动活动，用某个宝可梦的角色（译者注：我没玩过这个游戏也没看过这个动漫，所以不知道这个角色叫什么名字）作为形象大使在鸟取县境内的各个景点来回搞活动任务。
第二句的意思是：鸟取沙丘的沙子美术馆的前面有个鸟取沙丘情报馆，那个地方立了几尊沙子做的精灵宝可梦的雕塑，大约40~60厘米高。

追问

能否请问一句

サンドおいでフェスin鸟取

这句意思是？

Answer 2

没分 不干

追问

10