Question

翻译一篇完形

Have you ever had problems in your life and don’t know how to be happy? If so, you will find“Being a Happy Teenager”written by an Australian writer Andrew Matthews useful.
In his book, Matthews tells us how to have a happy life and answers the questions of teenagers.
There are many subjects, such as parents and friends, and the book says we should stop being angry and should forgive(宽恕). The book tells us some useful skills, such as how to put what you have learned into pictures of your mind to make your memory better.
Many teenagers think that happiness comes from a good exam result or praise(赞扬) from other people. But you can still be happy when there are no such“good”things.
Success comes from a good attitude(态度). If you learn from problems, you will have success in the future.
Some school students have problems, such as being too tall or too short. But Matthews tells us that happiness comes form thinking in a positive(积极的) way. If you are tall, people notice you and you can get a better view(视线) at the movie; if you are short, your clothes and shoes take less room in your bedroom! This is Matthews’ most important lesson: You choose to be happy!

Answer 1

在生活中你有没有遇到过不知如何快乐的问题？如果有的话，你会发现 “作为一个快乐少年”这本澳洲作家安德鲁马修斯的作品将会有所帮助。
在他的书中，马修斯告诉我们如何变得快乐并回答了青少年的问题。
有很多方面，例如父母和朋友，这本书告诉我们应该不要生气，并应宽恕他们 。这本书还告诉我们一些有用的技能，例如如何练习使用你学到的东西并提高你的记忆力。
许多青少年认为，快乐来自于一个优秀的考试结果或其他人的赞扬。但你仍可以保持快乐的心情当没有这样的“好”东西的时候。
成功来自一个良好的态度 。如果你吸取教训，在未来你将会成功。
一些学校的学生有问题，例如长得太高，或太矮。但马修斯告诉我们，幸福来自于用积极的的方式思考。如果你长得高，人们会注意到你，在电影院中你也可以得到更好的视线;如果你长得矮，你的衣服和鞋将占有你卧室的更少空间！这是马修斯'最重要的训诫：你要选择快乐！

Answer 2

翻译如下：

您有没有遇到过的问题，在您的生命和不知道如何快乐？如果是的话，你会发现， “作为一个快乐少年”的书面由澳洲作家安德鲁马修斯有益的。
在他的书中，马修斯告诉我们如何有一个幸福生活和答案的问题青少年。
有很多科目，如父母和朋友，和这本书说，我们应该停止生气，并应原谅。这本书告诉我们一些有用的技能，例如如何把你的经验教训纳入的照片，您的想法，使你的记忆力更好。
许多青少年认为，幸福来自于一个良好的考试结果或赞美，从其他人。但您仍可以很高兴的时候有没有这样的“良好”的东西。
成功来自一个良好的态度。如果您学习的问题，您将有未来的成功。
一些学校的学生有问题，例如被太高，或太短。但马修斯告诉我们，幸福的形式来思考一种积极的方式。如果你是高大，人们的通知你，你可以得到更好的看法在电影;如果您是短期的，您的衣服和鞋采取更少的空间在您的卧室！这是马修斯'最重要的教训：您选择快乐！