Question

谁能帮我解释一下这句英文和翻译得大白话是什么意思

Answer 1

生平福量不周全，（一生的幸福不是很稳当的，时好时坏）祖业根基觉少传；（没有多少家产传给你）
营事生涯宜守旧（所经营的生意最好保留原有的模式），时来衣食胜从前。（一旦运气到来生活会比以前好许多）
说明：人品和善，做事直来直去，志高气傲，容易在帮人的时候招来恩怨，兄弟帮不上忙，没有家产相传，早年事比较多，一个人拼搏随运气而定，二九到三十没有好运气，但也不坏，就是比较苦点，三十五到四十，运气逐渐好转，努力的付出得到了回报，事业振兴，（妻宫优虑无刑，这句是说老婆的，不太明白，大概是老婆很好不用担心）寿命是五十七岁，最多到六十九，如果有三个儿子的话可以活到八十一，死于十月份。