
帮忙把一段话翻译成英语,谢谢!!!急急急急急
However,theresponsibility(责任)doesnotcompletelyliewiththeBraziliangovernment.Theexampl...
However, the responsibility(责任) does not completely lie with the Brazilian government. The example of Cubatao shows that international companies are not acting in a responsible way either. A number of the factories in the town are owned by large companies from France, Italy, and the U. S. They are doing things in Brazil that they would not be able to do at home. If they caused the same amount of pollution at home, they would be severely(严厉地) punished or even put out of business.
展开
1个回答
展开全部
然而,巴西政府并不能负全部的责任。Cubatao的例子已经显示,国际大公司也并没有以负责任的方式处理事务。在这个小镇上,有很大部分工厂为来自法国,意大利,美国的大公司所控制拥有,他们在巴西生产在自己家乡所无法生产的东西。如果他们在自己家乡造成了同样严重的生产污染,他们会被严厉地惩罚或者甚至要被禁止商品的继续生产销售。
注:Cubatao只是个名字,或者案例代号名字.
注:Cubatao只是个名字,或者案例代号名字.
参考资料: 本人自己翻译。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询