Question

急！求好心大大翻译日语，要人工费翻译哟，拜托了！

百鬼夜行（ひゃっきやぎょう、ひゃっきやこう）とは、日本の说话などに登场する深夜の町を集団で徘徊する鬼や妖怪の群れ、および、彼らの行进である。
说话に登场する异形の集団で、「百鬼夜行に遭った」という表现をする。

読経することにより难を逃れた话や、読経しているうちに朝日が升ったところで鬼たちが逃げたり、いなくなったりする话が一般的で、仏の功徳を说く话である。

古典の百科全书『拾芥抄』によれば、正月、2月子日、3月・4月午日、5月・6月巳日、7月・8月戌日、9月・10月未日、11月・12月辰日は百
鬼夜行が出现する「百鬼夜行日」であり、百鬼夜行に出遭うと死んでしまうといわれたため、これらの日には夜の外出を控えたという[1]。また同じく『拾芥抄』によると、「カタシハヤ、エカセニクリニ、タメルサケ、テエヒ、アシエヒ、ワレシコニケリ」と呪文を唱えると、百鬼夜行の害を避けられるという[1]。
我也很想悬赏不过真的没有分了（泪）

Answer 1

百鬼夜行，在日本的传说中以集团方式出现在城市夜晚徘徊的鬼和妖怪群及她们的游行。
因为在传说中出现的是异形集团，所以将这件事称为遭遇了百鬼夜行。
靠念经逃离灾难的故事和，趁着念经的时候等太阳刚升起来时，鬼就会逃离和消失的故事。一般这都是讲佛的功德的故事。
根据古时候的百科全书【拾芥抄】，正月，2月子日，3月・4月午日、5月・6月巳日、7月・8月戌日、9月・10月未日、11月・12月辰日是百鬼出行的【百鬼出行日】。因为遇到百鬼夜行的人都会死掉，所以据说在这一天要尽量控制外出。另外，同样是在【拾芥抄】里，「カタシハヤ、エカセニクリニ、タメルサケ、テエヒ、アシエヒ、ワレシコニケリ」{这是咒语}，吟唱这个咒文的话，据说就可以逃离百鬼夜行的损害。

啊~·我已经尽全力了，能力所限只能翻到这个程度，。。。。

Answer 2

百鬼夜行ゃっきやこう,ゃっきやぎょう都是,日本的残等里(上)登场的深夜进行集体开始寻找鬼和妖怪的人群,以及他们的前进。
言之有据【汉语大词典里(上)登场的异形的集体中表示:“百鬼夜行遭遇了”等表达。

她的情况下,很难摆脱的事情啊,她的过程中,《朝日新闻》、《升起了逃跑或鬼怪们的,即使说,一般,在法国的功德,故事。

古典的百科全书‘拾臣抄》中显示,正月2月子日、3月、4月午日,5月和6月巳,在7月份和8月份戌日,9月、10月未日、11月、12月辰日是百
鬼夜间就出现了“百鬼夜行日”,所以,百鬼夜行,只好死了,被认为,所以在这些日晚上外出了。另外同“拾臣抄》,“カタシハヤタメルサケ,エカセニクリニ,ワレシコニケリ,アシエヒ,テエヒ,呪文”,百鬼夜行的危害,可以避免的。