Question

谁能帮我把这一段翻译成白话文？谢谢。

生斯邦者，闻其风，汲其流。 把这一段全翻译成白话文更好。

Answer 1

余姚县以区区的小县城，却上从明朝中叶下到清朝中叶的二百年间，大儒辈出。学风遍及全国和日本。王阳明是千古大师，不必说。朱舜水作为孤忠的流离失所的人开启了日本德川家族三百年太平的大局。而黄尊素（谥号忠端）以风格节操为世人敬仰，黄宗羲（号梨洲）、晦木、主一等兄弟父子，是明清学术承先启后的重心。邵氏自颜真卿（鲁公）、邵廷采（字念鲁）……世间崛起，绵绵不绝……生于这个国家，听闻他们的遗风，汲取他们的营养，得到他们的一部分精神就足以立足于世。