Question

日语语法问题？

马さんのカメラは李さんに壊されました和马さんは李さんにカメラを壊されました，还有这个句子的主动形态有什么区别

Answer 1

这三句话是对同一事件的不同表达。我认为前两个两个句子和你说的主动形态句子三者的主要区别就是话题不一样。
第一句把照相机当话题，做贺蚂强调照相机受到损坏；第二句把小马当话题，强拍余调小马蒙受(相机被别人弄坏的)损失；主纯埋动形态则把小李当话题，强调小李破坏相机。