翻译一下这篇德语小幽默(很简单)

这是一篇经典德语小幽默,我不知道它好笑在哪里。所以我想问一下它到底是什么意思。KommteinMannzumArztsagter:"Ichhabeeinen50cmlan... 这是一篇经典德语小幽默,我不知道它好笑在哪里。所以我想问一下它到底是什么意思。
Kommt ein Mann zum Arzt sagt er:
"Ich habe einen 50 cm langen..... was kann ich tun?"
Der Arzt beschreibt ihm ein Weg zu einem Zauberwald:
"Dort ist ein Brunnen und an dem Brunnen sitzt ein Frosch. Den müssen Sie fragen: Willst du mich heiraten? Wenn er ja sagt wird ihr ..... jedesmal 10 cm kleiner."
Danach geht der Mann gleich in den Wald und fragt den Frosch:
"Willst du mich heiraten?"
Der Frosch sagt:
"Ja".
Vielen dank!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
schnell bitte!!!,今天晚上就要!!!
Er (der ..... ) wird 10 cm kleiner.
Der Mann geht am nächste Tag wieder hin gleiche Frage gleiche Antwort.
Wieder 10 cm weg.
Den nächsten Tag kommt er wieder hin:
"Willst du mich heiraten?"
"Ja, ja, und nochmals ja!!!"
展开
 我来答
月的荦荦
2008-11-22 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:89
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
一个男人去问医生:“我的那个(是什么自己猜~)有50厘米长,怎么办啊?”
医生说:“城外有口井,井里有只蛙,你问她愿不愿意和你结婚,她说一次愿意你那个就可以小10公分”
然后男人就去了,问青蛙“你愿意和我结婚吗?”
青蛙说:“愿意”于是那个小了10公分,
第二天男人又去了,问了同样的问题也得到了同样的回答,同样小了10公分
第三天他又去了,问青蛙:“你愿意和我结婚吗?”青蛙说:“愿意,愿意,太愿意了”……(直白的说就是男人的那个没了~)
unterhalten
2008-11-22 · 超过29用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:185
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
一个男的去看医生:“医生,我那个有50厘米长,怎么办?”
医生告诉他去魔法森林的路:“那里有口井,里面有个青蛙。你必须问它,你愿意和我结婚吗?他每说一次 ”ja“(是),你的那个就会短十厘米。
然后这个男的就去了这片森里问这只青蛙:
“你愿意和我结婚吗”
青蛙回答:
“ja”(愿意)
“谢谢”
要快点,今天晚上就要!
第二天那个男的又去问相同的问题然后得到相同的回答。他的那个又小了10厘米。
第三天男的又去问:
“你愿意和我结婚吗”
“ja,ja,ja”
………………
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
a65820698
2008-11-23 · TA获得超过460个赞
知道答主
回答量:745
采纳率:0%
帮助的人:241万
展开全部
既然简单你还叫别人翻译??~
你这个叫不尊重别的帮助``别人的帮助再简单也是贵重的```
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
py2008hy268
2008-11-23 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:142
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
如果丈夫的医生,他说:
“我有一个50厘米长.....怎么办? ”
医生把它描述一种神奇的森林:
“有一个喷泉和喷泉坐在青蛙。你必须要问:你愿意嫁给我吗?如果他说是.....这是每一个小10厘米。 ”
此后,该名男子进入树林,并要求蛙:
“你愿意嫁给我吗? ”
青蛙说:
“是的。 ”
谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1
请尽快! ,今天晚上就要!
他( .....)是10厘米较小。
该名男子接着第二天再次同样的问题同样的答案。
10厘米以外了。
第二天,他再次来:
“你愿意嫁给我吗? ”
“是的,是和肯定的了! ”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sdyawann
2008-11-24 · TA获得超过2036个赞
知道小有建树答主
回答量:1076
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
黄黄的小笑话,中文也早就见过这个的,现在流行这个调调?呵呵~~~~~

大家不要教坏小朋友啊!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
冯靖雄
2008-12-04 · 还没有任何签名哦
冯靖雄
采纳数:1182 获赞数:9161

向TA提问 私信TA
展开全部
真厉害!让真正的德语高手来翻译一下吧:

一个男人去看医生。他问道:“我那个有50厘米长,怎么办呢?”
医生让他去魔法森林,并且解释说:“那里有口井,井里有个青蛙。你要问它,你愿意和我结婚吗?他每说一次 “是”(愿意),你那个就会短十厘米。”
然后,男人就去了那片森林,问那只青蛙:
“你愿意和我结婚吗?”
青蛙回答:
“愿意。”
“太感谢了!”
第二天,男人又去问相同的问题,又得到相同的回答。他的那个又短了10厘米。
第三天男人又去问:
“你愿意和我结婚吗?”
“愿意,愿意,太愿意了!”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式