急!!!!!!文言文翻译,在线等

尔等果如其母戏寡人这什么意思?... 尔等果如其母戏寡人 这什么意思? 展开
匿名用户
2014-01-21
展开全部
翻译是:你他妈逗我呢? 还有些你看:1.富贾,可为吾友乎?(土豪我们做朋友吧) 2.寡人果如其母之聪慧。(我他妈太机智了)3.尔等果如其母戏寡人欤?(你他妈在逗我)4.寡人与众爱卿皆瞠目结舌。(我和我的小伙伴们都惊呆了)5.睡于棺。(卧槽)6.汝何如停疗?(何弃疗?)7.寡人倍感爱之所失。(缺爱)8.贰叁叁叁叁叁叁叁叁叁叁叁叁。(2333333333333)9.天降异象于前。(前方高能)10.金城烧饼。(兰州烧饼)11.此人必定无妻终生.(屌丝注定孤独一生)12.露珠真乃大水笔也。(楼主大水比)13.王汝母。(王尼玛)14.汝等真可谓丧心病狂也。(你们真是丧心病狂)15. 寡人尝于岁前购得西洋钟表一块(。我去年买了个表)16.此其母之何等伏枥。(我他妈好忧伤)17.吾视汝之面容,欲刃之。(我看你这样就想给你一刀)18.寡人未知“膝为矢所伤”所言何意,及寡人之膝为矢所伤。(我膝盖中了一箭)
点点和背背
2014-01-21
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:5.7万
展开全部
尔等:你们这些人
果:如果,或者果真,要根据上下文意思来确定
其母:其,代词,他的;母,母亲
戏寡人:戏弄我

大致意思如上,不排除有特殊用法,因为要放到上下文中才能真正理解意思
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
幸景明9L
2014-01-21 · TA获得超过797个赞
知道小有建树答主
回答量:246
采纳率:50%
帮助的人:66.2万
展开全部
你们这群人果然像你们的母亲来戏弄我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
任我Xe
2014-01-21 · TA获得超过1568个赞
知道答主
回答量:192
采纳率:0%
帮助的人:57.1万
展开全部
你们果然像你们的母亲一样戏弄我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式