请日语达人帮我翻译一下吧谢谢啦
2个回答
展开全部
付属のシボリ脱着冶具ではまったく动く気配无しでした
（脱着冶具が一部破损しています）
附属的脱色治具完全没有动起来的迹象。
治具有一部分破损了。
シボリ：意思比较多 你自己看一下适用于哪一个（捆包用的绳子之类，杂色，阀门等）
（脱着冶具が一部破损しています）
附属的脱色治具完全没有动起来的迹象。
治具有一部分破损了。
シボリ：意思比较多 你自己看一下适用于哪一个（捆包用的绳子之类，杂色，阀门等）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
该夹具附在榨解吸无动任何迹象或（损骨折和一些夹具解吸）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
