Question

求日语达人帮我把这个歌词翻译成片假名

crazy rainbow

歌手：タッキー＆翼
作词：takeshi・森本康介
作曲：森本康介

コバルトブルーに浮かべた云が 道に迷った明日を濡らした

黄昏の前に笑えば良いだけさ 愿いなら小さな胸の中
希望で呪文をかければ…

crazy crazy rainbow star!! twinkle twinkle rainbow star!!
加速した予感 七色の音符奏で
crazy crazy rainbow star!! 一绪に来ないか?
仆ら堕天使 梦に矢を放つのさ darling darling

昨日より早く涙が流れて 泳ぎ疲れた街で溺れそうだ

初恋の原理であきらめちゃダメさ 祈りとか思った全てが
ひとりよがりでも どうか叶えて…

crazy crazy rainbow star!! 无谋な冲动はbooster!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
温もりつきの 羽根をあげよう
シュールな堕天使 心から歌うのさ darling darling

(crazy crazy rainbow star!! i'm a crazy rainbow star!!)

crazy crazy rainbow star!! twinkle twinkle rainbow star!!
コバルトブルーに 何色を重ねていこう?

crazy crazy rainbow star!! twinkle twinkle rainbow star!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
温もりつきの 羽根をあげよう
シュールな堕天使 心から歌うのさ darling darling

Answer 1

歌手：タッキー＆翼
作词：takeshi・森本康介
作曲：森本康介

コバルトブルーに浮（う）かべた云（くも）が 道（みち）に迷（まよ）った明日（あす/あした）を濡（ぬ）らした

黄昏（たそがれ）の前（まえ）に笑（わら）えば良（よ/い）いだけさ 愿（ねが）いなら小（ちい）さな胸（むね）の中（なか）
希望（きぼう）で呪文（じゅもん）をかければ…

crazy crazy rainbow star!! twinkle twinkle rainbow star!!
加速（かそく）した予感（よかん） 七色（なないろ）の音符（おんぷ）奏（かな）で
crazy crazy rainbow star!! 一绪（いっしょ）に来（こ）ないか?
仆（ぼく）ら堕天使（だてんし） 梦（ゆめ）に矢（や）を放（はな）つのさ darling darling

昨日（きのう）より早（はや）く涙（なみだ）が流（なが）れて 泳（およ）ぎ疲（つか）れた街（まち）で溺（おぼ）れそうだ

初恋（はつこい）の原理（げんり）であきらめちゃダメさ 祈（いの）りとか思（おも）った全（すべ）てが
ひとりよがりでも どうか叶（かな）えて…

crazy crazy rainbow star!! 无谋（むぼう）な冲动（しょうどう）はbooster!!
瞳（ひとみ）に映（うつ）った 悲（かな）しいリアルを壊（こわ）せ
温（ぬく）もりつきの 羽根（はね）をあげよう
シュールな堕天使（だてんし） 心（こころ）から歌（うた）うのさ darling darling

(crazy crazy rainbow star!! i'm a crazy rainbow star!!)

crazy crazy rainbow star!! twinkle twinkle rainbow star!!
コバルトブルーに 何色（なにいろ）を重（かさ）ねていこう?

crazy crazy rainbow star!! twinkle twinkle rainbow star!!
瞳（ひとみ）に映（うつ）った 悲（かな）しいリアルを壊（こわ）せ
温（ぬく）もりつきの 羽根（はね）をあげよう
シュールな堕天使（だてんし） 心（こころ）から歌（うた）うのさ darling darling