请教日语,谢谢

男:だいたい何时ごろがご都合よろしいですか。女:午后のはやい时间お愿いします。午后のはやい时间是什么意思女:お饮物は何がよろしいですか男:あ、すみません。じゃ、コーヒーを... 男:だいたい何时ごろがご都合よろしいですか。
女:午后のはやい时间お愿いします。

午后のはやい时间 是什么意思

女:お饮物は何がよろしいですか
男:あ、すみません。じゃ、コーヒーをいただけますが
女:热いのと冷たいのと
男:冷たいのはだめなんで、すみませんね。
女:お砂糖は?
男:结构です 。

男の人はコーヒーをどうやってのみますか。
1 热いコーヒーに砂糖を入れて饮みます。
2 热いコーヒーに砂糖を入れずに饮みます。

这个题。原题答案是2 可贯通的答案是1
到底是哪个啊。。。
。。
展开
 我来答
鱼子教你说日语
2019-03-18 · TA获得超过943个赞
知道小有建树答主
回答量:1983
采纳率:92%
帮助的人:109万
展开全部

日语“你好”怎么说?

南飞轻4557
2009-04-02 · TA获得超过998个赞
知道小有建树答主
回答量:559
采纳率:0%
帮助的人:356万
展开全部
午后のはやい时间:看看下午有没有时间吧(希望下午会有时间)(看情况吧).

<结构です >是个典型的日语暧昧表现.它可是表示肯定,也可表示肯定.视前后文而定.最好是看那二人的手势如何.这里根据这男的对这个女的客气程度,敝人认为应当是拒绝.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yu110tong
2009-04-02
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
意思是下午越早的时候越好,就是尽量早的时间。
关于「结构」这个词可以表示好也可以表示不要,这里是好的意思 如果前面加一个いいえ的话就是不要的意思 所以这里选1
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
eikoqin
2009-04-02 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
午后のはやい时间 我觉得应该是指午餐后到下午茶这段时间.

男の人はコーヒーをどうやってのみますか。
1 热いコーヒーに砂糖を入れて饮みます。
2 热いコーヒーに砂糖を入れずに饮みます。

我认为答案: 2
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
拈花微笑eva
2009-04-02
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
第一题我也不清楚,我猜是中午休息的时间吧
第二题应该选1
结构有两种意思,可以是肯定也可以是否定,根据语境来定
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式