一句英语翻译!

请翻译这句话:“在校的四年里,我不断充实自己,全面发展,以刻苦勤奋和塌实诚信的作风及表现赢得了老师和同学的信任和赞誉。通过努力,我顺利通过了全国计算机水平二级考试,英语4... 请翻译这句话:“在校的四年里,我不断充实自己,全面发展,以刻苦勤奋和塌实诚信的作风及表现赢得了老师和同学的信任和赞誉。通过努力,我顺利通过了全国计算机水平二级考试,英语4,6级考试,并且,我在大二期间获得二等奖奖学金和三好生称号”

先感谢大家的帮助。
大家不要借助翻译软件,行吗?
展开
 我来答
zzx414579099
2009-04-08 · TA获得超过142个赞
知道小有建树答主
回答量:213
采纳率:0%
帮助的人:132万
展开全部
“in the school four years, I enriches itself unceasingly, the full scale development, has won teacher and schoolmate's trust and the praise by assiduous diligent and the dependable good faith's attitude and the performance. Through diligently, I passed the national computer level two levels of tests smoothly, the English 4,6 levels of tests, and, I in great two period obtains the second prize prize scholarship and three quite titles”
贰曾Sn
2009-04-08 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:76.6万
展开全部
呵.你这是一句话呀,改天我给你答案
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
御剑族之飞行
2009-04-08
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Four years in school, I constantly update his all-round development of hard hard work and having peace of mind in the style of honesty and performance of teachers and students have won the trust and praise. Through the efforts of my computer successfully passed the national level two examinations, the examination in English class 4,6, and, during my sophomore year at second-class award scholarships and the title of good student model.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
梦醒猪猪
2009-04-08 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:63.4万
展开全部
In four years, I constantly enrich oneself, comprehensive development, industrious and solid integrity style and performance of the teachers and students won the trust and praise. Through hard work, I passed the national computer level 2, 4, 6 class exam English exam, and I won the second prize in the big SanHaoSheng scholarships and during the title."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式