Question

英语翻译求教！！！

I wondered where to put my feet. It took me quite a while to get the metal footrest into place

Answer 1

我不知道把脚放在哪儿。花了我不少时间把那个金属脚凳放在合适的位置。

Answer 2

我寻思着，把脚放哪儿呢？这花了我很长时间找到一个金属搁脚的地方。

Answer 3

I wondered where to put my feet. It took me quite a while to get the metal footrest into place
我不知道把我的脚。我花了不少时间得到金属搁脚的地方

Answer 4

I wondered where to put my feet. It took me quite a while to get the metal footrest into place
我想要把我的脚。我花了很长一段时间的金属脚凳

Answer 5

我不知道怎样前行，这花了我很长时间来到金属搁脚的地方。