Question

求几句日语歌词的翻译，不要翻译器，在线等。。。

いつか きっとこんな日が 来るってことは
わかってたつもりでいたけれど
そっか やっぱきびしいな いざとなると
何も言えなくなるんだね

きみを思う気持ちとかさ
単纯に応援してるとかさ
言って欲しいんだろうな
こんな时こそ 笑って见送らなきゃとか
あとはまかせておけだとかさ
どうして言えないのかな
あぁ 握りしめた手でこの気持ちが全部伝わるわけもないのに
ただばかみたいに离せずにいる

拜托了~

Answer 1

いつか きっとこんな日が 来るってことは
这一天什么时候一定会到来
わかってたつもりでいたけれど
虽然我早就知道
そっか やっぱきびしいな いざとなると
但是 真的面对这一刻时还是不知所措
何も言えなくなるんだね
一句话都说不出来
きみを思う気持ちとかさ
思念你的心情
単纯に応援してるとかさ
或简单的说为你加油
言って欲しいんだろうな
你是否希望我这样说
こんな时こそ 笑って见送らなきゃとか
越是这样的时候 越要笑着道别
あとはまかせておけだとかさ
剩下的就让我自己来吧
どうして言えないのかな
这些 为什么我都说不出来
あぁ 握りしめた手でこの気持ちが全部伝わるわけもないのに
握紧的双手也不能把我的心情全部传达
ただばかみたいに离せずにいる
只是像傻子一样一步不离

Answer 2

它是什么，这一天将最终
我知道我会
我是一个严酷工作室，我知道
这将是什么言ENAKU

我想是你的感情
支持上行，她纯单
他们必须有想说的话
时见送RANAKYA ，我笑了这样的
我将要离开后OKEDA
我无法透露其中原因
虽然我还没有通过所有这一切的手是握RISHIMETA
离不仅是愚蠢的

Answer 3

它是什么，这一天将最终
我知道我会
我是一个严酷工作室，我知道
这将是什么言ENAKU

我想是你的感情
是真的有点单纯时
他们必须有想说的话
时见送RANAKYA ，我笑了这样的
我将要离开后OKEDA
我无法透露其中原因
虽然我还没有通过所有这一切的手是握RISHIMETA
离开不仅是愚蠢的

Answer 4

知道这一天总要来的
我本做好了准备
哎 果然还是很艰难 一旦发生
就变得什么也说不出

思念你的心情
单纯地支持着你
这些都很想说出口吧
正是这时候 才必须要笑着目送你离去呀
剩下的全交给你了
为什么说不出呢

啊，明明没有理由用曾紧握的手表达所有的心情
只是像个傻瓜一样不肯离开

Answer 5

什么时候，这样的日子一定会来到事情，
认为自己早已经知道了。
原来，真的如此严峻，到了关键的时刻。
什么也说不出来了。

对你思念的感情呀
单纯的支持着你呀
（这样的话）希望能够说出口吧

就是在这样的时候，必须带着笑容，目送你远去。
以后的事情，都交给我好了
（这样的话）为什么，不能够说出口呢？
阿，紧握的手不能把握的心意全部表达出来，
只有像傻瓜一样在你身边一刻不离。

Answer 6

虽然我知道这一天终会来到
不会
什么也没能说

是思念你的心情或者是单纯的支持你
不想说
此时，笑着送你离开
不会
为什么不说呢
啊，如果握着的手不能将这种感觉传达给你
那就像傻瓜一样离开吧