外贸英语准确的翻译.不胜感激!!!
Thecostoftheumpire’sanalysisshallbepaidbythepartywhoseanalysisvariesmostfromtheumpire...
The cost of the umpire’s analysis shall be paid by the party whose analysis varies most from the umpire’s analysis. In the event that both BUYER’s and the SELLER’S analyses are equidistant from the umpire’s analysis the cost of the umpire’s analysis shall be borned equally by both the BUYER and the SELLER.
The reason is that it is a neutral place for both buyer and seller, where Buyer nor Seller have any advantages or disadvantages at there. The same discussion and agreement, was reached between you and Ms. Fan Delin on the Zircon contract where arbitration was Paris in France 展开
The reason is that it is a neutral place for both buyer and seller, where Buyer nor Seller have any advantages or disadvantages at there. The same discussion and agreement, was reached between you and Ms. Fan Delin on the Zircon contract where arbitration was Paris in France 展开
1个回答
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询