Question

翻译高手请进来帮忙 急用

公司概况
TTD有限公司是浙江宁波区域最大进口皮革销售商之一，公司成立于1996年12月，公司地址座落于浙江皮都宁波，专业从事皮革销售。

Answer 1

这是公司简介。参考译文：

General Introduction

TTD Co., Ltd, is now the biggest seller of imported leather products in east China. It is founded in December, 1996. It locates in Ningbo City, Zhejiang Provice, which is the leather center in China. We focus on selling the leather product.

这里把：“浙江宁波区域最大进口皮革销售商之一”改为“华东地区最大进口皮革销售商”作为对外国人宣传用的。原文“浙江宁波区域最大进口皮革销售商之一”可将the biggest seller of imported leather products in east China改为one of the biggest seller of imported leather products in Ningbo area, Zhejiang Province.文字力求简洁，明确。

Answer 2

公司概况
TTD有限公司是浙江宁波区域最大进口皮革销售商之一，公司成立于1996年12月，公司地址座落于浙江皮都宁波，专业从事皮革销售。

Company Profile
TTD.Ltd is one of the biggest leather importers in Jiangning district of CheKiang province. The company is established in December 1996. It is located in CheKiang's city of leather - Ning Po and focuses on professional leather vendition.

Answer 3

Company survey
TTD Co., Ltd is one of the biggest distributor of import leather in Ningbo of Zhejiang province. We are founded in December 1996 in Ningbo-the capital of leather in Zhejiang province.We are professional
leather distributor.

Answer 4

General Information

TTD Company is one of the largest leather improters in Ningbo, Zhejiang Area. Our company was found on Dec. 1996 and located in Ningbo, Zhejiang, specially running leather business.

Answer 5

Company profile
TTD continued Co., LTD is the largest area of ningbo of zhejiang of imported leather companies ,and it was founded in December 1996.The company is located in ningbo, zhejiang , and it specialize in leather sales.