懂日语的进来翻译一下 5

 我来答
EngineerJapan
推荐于2016-06-05 · TA获得超过844个赞
知道小有建树答主
回答量:494
采纳率:0%
帮助的人:156万
展开全部
[名 称]精制鱼油加工食品
[原材料名]红花油,含有DHA精制鱼油,明胶,甘油,蜂蜡,甘油脂肪酸酯,β胡萝卜素
[内 容 量]90.0克(300毫克(内容量)×300粒)
[定 价] 35000日元
[保 质 期]外包装下部记载
[食用方法]1天5-6粒,凉水或温水服用
[使用注意]请不要在小孩能够到的地方保管
如果服用后身体不适请停止使用
如果您有过敏史,请参照原料表示栏
[保存方法]开盖后将盖子盖紧,避开高温多湿以及阳光直射的地方,放置于阴凉处保管

好长。。。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
大宝的宝贝9
2014-09-06 · TA获得超过916个赞
知道小有建树答主
回答量:2103
采纳率:0%
帮助的人:577万
展开全部
日本人是王八蛋,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
大宝的宝贝9
2014-09-06 · TA获得超过916个赞
知道小有建树答主
回答量:2103
采纳率:0%
帮助的人:577万
展开全部
日本人是王八蛋,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-09-06
展开全部
我帮你翻译 你等一下
追答
名称 鱼肝油
材料 红花油 DHA鱼油 明胶 甘油 蜂蜡 甘油脂肪酸 胡萝卜素
价格 35000日元
保质期限 外面盒子下方有写
使用方法 推荐一天5-6粒 水或者温水服用
注意事项 放置在小孩拿不到的地方
身体不适请停止
过敏的人请参照原材料
保存方法 打开后即使拧紧瓶盖 远离高温多湿及强光 放在凉爽的地方保存比较好
汇报完毕
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
知道你搞么
2014-09-06 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:91
采纳率:0%
帮助的人:55.4万
展开全部
感觉是挺复杂的呢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式