Question

急求翻译一段话，谢谢了大家了

城市规划对于城市的建设与发展具有重要的指导意义。因此，做好城市规划工作，可以有效促进城市的健康发展。但是从目前来看，我国的城市规划中还存在着不少的问题，比如环境污染问题、缺乏公众参与以及土地利用不科学等等。这些问题严重影响了城市的健康发展。所以在当前形势之下，做好城市规划工作具有重大的战略意义。

Answer 1

Urban planning has important guiding significance for urban construction and development. Therefore, to do a good job in urban planning can effectively promote the healthy development of the city. But for now, there still exist many problems in our country's city planning, such as environment pollution, lack of public participation, non-scientific land utilization and so on. These problems seriously affected the healthy development of the city. So under the current situation, to do a good job of city planning is of great strategic significance.

Answer 2

City planning has important guiding significance to the city construction and development. Therefore, to work out a better city planning can promote a healthy city development. But at the moment, there still exists some problems in our country's city planning, such as environment pollution, lacking of public involvement, the land utilization is not in a scientific way, etc. These problems are seriously impacted the healthy development of cities. So, under current situation, to work out the city planning better has significant strategic meaning.

Answer 3

The management of city has important significance of conduct for the found and develope of city. Therefore, a perfect management of city could improve development of the city. However, there are many problems in our city's management so far, such as, environment pollution, less of pubilic participate, not scientific utilization of land and so on. These problem influence city's development. So that to do a perfect management has a great significance now.